Marquage sur P08 Artillerie

Bonjour,
Je suis à la recherche d'informations sur un marquage "particulier" sur mon P08 artillerie.
Description : Il s'agit d'un P08 1917 que je viens de récupérer (1 mois). Il n'est pas complètement au même numéro (éjecteur, portière et chargeur différents). Il a été oublié pendant de nombreuses années et aussi mal utilisé. L'usage de 9mm manufacturées à fait des dégâts... (axe de grenouillère). Après réparation, J'ai tiré avec la semaine dernière avec de la munition rechargée : Un vrai plaisir  .
Il y a cependant un truc qui m'interpelle (voir photo). je ne trouve pas d'explications.
J'ai 3 hypothèses :
Une arme d'entrainement numérotée
Une arme affectée à une batterie et pas à un servant
La troisième me ferait plus plaisir...
Vous en pensez quoi ?

L'explication bien que non officielle, (sont tous morts) est connue ...
En 1917 , le contrat des C96 mod 1912 arrive sur le front , pour différencier des 30mauser , les armuriers de compagnie font un repérage sur ces armes en notant leur qualification ds ce calibre de 9mm
Ces new1912 arrivent ds des unités dotées de LP , de ce fait bien des armus de corps anotent toutes les armes , les LP et C96 sans distinction.
/
Sur tous les LP connus frappés du 9 seul un est de 1916 , tous sont de 1917
/
J'ai ds ma data base de photo une dixaine de marquages diff. de ces "9" , car fait sur place de façon non uniforme quant au modèle de "9"

Merci pour ta réponse, mais c'est quand même bizarre de marquer ces armes, surtout par des armuriers, sans distinction de modèles. J'ai vu des C96 gravés de façon légitime compte tenu du rechambrage mais le LP a toujours été produit en 9mm. C'est passionnant.

Dans les "kompagnie" bien des mixités où on a en même tps les C96 & LP14 , donc sans distinction l'armu de corps a tout marqué du "9"
On trouve aussi des variantes sur le "9" des C96 , mais étonnament moins que sur les LP

C'est pour cela que j'étais un peu perplexe, le 9 sur mon lulu me semblais "stylisé" par rapport à certain C96 ornés de gros 9 rouge rustiques , mais ce n'était pas pour faire beau...

/
/
Et j'en ai encore

Merci pour ces photos.
Et avec un peu d'humour, c'est bientôt Pâques, alors c'est bien d'avoir plein de     neuf.....

Et pour une fois que des militaires pouvaient laisser libre cours à leur imagination   

J'en avais une chouette , retrouvée .....  
/
/

Cà, c'est un coup à rincer une canon...