Entretien soigneux des Lebel en 14-18 ...
+3
ANDY34
oxi81
CESABC
7 participants
Page 1 sur 1
Entretien soigneux des Lebel en 14-18 ...
Bonsoir à tous,
c'est sûr qu'en ce temps-là on devait penser à autre chose qu'à la collection que feraient les petits-fils ou arrière-petits-fils, mais quand même ...
Je vous livre ci-dessous un passage d'une lettre de soldat (in "Paroles de Poilus", édition Librio) :
"J'ai demandé dans une carte une paire de chaussettes, une bougie pour écrire, (...) un bout de papier de verre pour dérouiller le fusil, des lacets de soulier (...)"
Vous avez bien lu : il dérouille (sic) son fusil au papier de verre! Déjà, le laisser rouiller, c'est moyen, mais la méthode pour rattraper sa négligence est brutale!
Huit jours dont quatre, au minimum!
Pour la petite histoire, ce soldat a survécu à la guerre ...
Cordialement,
Jean-Marc
c'est sûr qu'en ce temps-là on devait penser à autre chose qu'à la collection que feraient les petits-fils ou arrière-petits-fils, mais quand même ...
Je vous livre ci-dessous un passage d'une lettre de soldat (in "Paroles de Poilus", édition Librio) :
"J'ai demandé dans une carte une paire de chaussettes, une bougie pour écrire, (...) un bout de papier de verre pour dérouiller le fusil, des lacets de soulier (...)"
Vous avez bien lu : il dérouille (sic) son fusil au papier de verre! Déjà, le laisser rouiller, c'est moyen, mais la méthode pour rattraper sa négligence est brutale!
Huit jours dont quatre, au minimum!
Pour la petite histoire, ce soldat a survécu à la guerre ...
Cordialement,
Jean-Marc
CESABC- Pilier du forum
- Nombre de messages : 1179
Age : 74
Date d'inscription : 03/02/2012
Re: Entretien soigneux des Lebel en 14-18 ...
CESABC a écrit:Déjà, le laisser rouiller, c'est moyen,
Dans la boue des tranchées de 14-18, l'empêcher de rouiller devait quand même être un peu difficile je pense.
François
"Je demande d'emmener avec moi 600 hommes de la Légion étrangère afin de pouvoir, le cas échéant, mourir convenablement"... (Général Gallieni à Madagascar).
oxi81- Pilier du forum
- Nombre de messages : 10905
Age : 62
Localisation : Entre la mer et le ciel des Corbières
Date d'inscription : 14/11/2010
Re: Entretien soigneux des Lebel en 14-18 ...
c'est terrible d'écrire ça ,n'as tu jamais lu un récit de soldat de la grande guerre ?
le fait qu'il ai survécu a la guerre vient peut' être en parti du fait qu'il pensait justement a l 'entretenir .
le fait qu'il ai survécu a la guerre vient peut' être en parti du fait qu'il pensait justement a l 'entretenir .
Invité- Invité
Re: Entretien soigneux des Lebel en 14-18 ...
oxi81 a écrit:CESABC a écrit:Déjà, le laisser rouiller, c'est moyen,
Dans la boue des tranchées de 14-18, l'empêcher de rouiller devait quand même être un peu difficile je pense.
Le papete, ex de Verdun et de la cote 304, me racontait qu'il avait souvent des sardines à l'huile, et qu'il mettait l'huile des boites sur le système de verrouillage.
Dernière édition par ANDY34 le Mer 31 Jan 2018, 21:01, édité 1 fois
ANDY34- Pilier du forum
- Nombre de messages : 2420
Age : 63
Localisation : 34
Date d'inscription : 26/09/2016
Re: Entretien soigneux des Lebel en 14-18 ...
Le papier de verre était éventuellement toléré pour nettoyer la plaque de couche qui était la première a rouillé dans les tranchées .
kirvari39- Pilier du forum
- Nombre de messages : 1421
Age : 66
Date d'inscription : 15/06/2011
Re: Entretien soigneux des Lebel en 14-18 ...
J'ai lu et relu ce livre, et ce passage m'avait aussi marqué...
Jusqu'au jour ou aprés 4 semaines de sorti terrain en bretagne, J'ai pu voir des FAMAS et aanf1 commencer a rouiller. Alors a VERDUN ou ailleur, avec leur piéces poli je te raconte pas.
Jusqu'au jour ou aprés 4 semaines de sorti terrain en bretagne, J'ai pu voir des FAMAS et aanf1 commencer a rouiller. Alors a VERDUN ou ailleur, avec leur piéces poli je te raconte pas.
Semper ad alta
chti02- Pilier du forum
- Nombre de messages : 2103
Age : 41
Localisation : Aisne (02)
Date d'inscription : 16/03/2014
Re: Entretien soigneux des Lebel en 14-18 ...
C'est certain, l'entretien des armes en campagne n'est pas facile ... surtout quand on est 24/24 dans la boue des tranchées ...
Mais en effet la plaque de couche est un endroit où l'usage du papier de verre n'est pas choquant.
Pour le reste, si un collectionneur a récupéré son fusil (il a été fait prisonnier, donc son arme a été vraisemblablement soit prise par l'ennemi soit abandonnée sur place) il en a été pour un polissage et un rebronzage ...
Mais en effet la plaque de couche est un endroit où l'usage du papier de verre n'est pas choquant.
Pour le reste, si un collectionneur a récupéré son fusil (il a été fait prisonnier, donc son arme a été vraisemblablement soit prise par l'ennemi soit abandonnée sur place) il en a été pour un polissage et un rebronzage ...
CESABC- Pilier du forum
- Nombre de messages : 1179
Age : 74
Date d'inscription : 03/02/2012
Re: Entretien soigneux des Lebel en 14-18 ...
Merci pour ce témoignage.
Henri- Membre averti
- Nombre de messages : 187
Age : 56
Date d'inscription : 16/12/2017
Re: Entretien soigneux des Lebel en 14-18 ...
chti02 a écrit:J'ai lu et relu ce livre, et ce passage m'avait aussi marqué...
Jusqu'au jour ou aprés 4 semaines de sorti terrain en bretagne, J'ai pu voir des FAMAS et aanf1 commencer a rouiller. Alors a VERDUN ou ailleur, avec leur piéces poli je te raconte pas.
Quoi vous dire pour un STG 57 pendant plusieurs jours en montagne, dans la neige... le ressort principal était orange/rouge, la crosse était très rapidement piquée...
C'est admirable que ce poilu demande à ses proches du matériel d'entretien pour son arme dans de "pareilles circonstances"
"Laudamus veteres sed nostris utimur annis "
Baccardi- Administrateur
- Nombre de messages : 17847
Age : 59
Localisation : Canton de l'Ours
Date d'inscription : 20/01/2012
Re: Entretien soigneux des Lebel en 14-18 ...
Si ma mémoire me joue pas des tours, Maurice Genevoix dans son livre Ceux de 14 fait allusion aux nettoyages des crosses rouillées .
kirvari39- Pilier du forum
- Nombre de messages : 1421
Age : 66
Date d'inscription : 15/06/2011
Sujets similaires
» Entretien d'un P38
» Surveillez vos Manurhin MR 73 , " MATCH " , silhouette , Sport , Long Range , etc .
» entretien g41-W
» entretient k11
» ENTRETIEN
» Surveillez vos Manurhin MR 73 , " MATCH " , silhouette , Sport , Long Range , etc .
» entretien g41-W
» entretient k11
» ENTRETIEN
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum