Accueil
Connexion
S'enregistrermas 1873 case info
+3
Verchère
lu1900
loiner1965
7 participants
Page 1 sur 1
mas 1873 case info
loiner1965 Mer 29 Avr 2020, 17:42
quels étuis et amorces utilisez-vous tous?
entendu les histoires d'apprêt coulant et empêchant le cylindre de tourner.
h & c cas ont .30 jantes
quelle est l'épaisseur de vos jantes?
entendu les histoires d'apprêt coulant et empêchant le cylindre de tourner.
h & c cas ont .30 jantes
quelle est l'épaisseur de vos jantes?
loiner1965- Membre
- Nombre de messages : 35
Age : 64
Date d'inscription : 20/04/2020
Re: mas 1873 case info
lu1900 Mer 29 Avr 2020, 23:30
La trad laisse à désirer , vaut mieux en langue d'origine là ! 
Cordialement...Patrice.... lu1900@gmail.com
lu1900- Pilier du forum
- Nombre de messages : 10618
Age : 66
Localisation : Quadrant alfa
Date d'inscription : 06/01/2009
Re: mas 1873 case info
Verchère Jeu 30 Avr 2020, 03:18
Oui, si c'est pas possible de traduire lisiblement, c'est encore mieux d'en rester au patois yankee.
Parce-que les jantes, je percute pas...
Parce-que les jantes, je percute pas...
Petite collection de documents anciens et récents : http://p.lacour.malvaux.free.fr/Arquebuses.htm
Verchère- Pilier du forum
- Nombre de messages : 19091
Age : 66
Localisation : Vosges du sud
Date d'inscription : 27/01/2013 -
Re: mas 1873 case info
capitaine conan Jeu 30 Avr 2020, 06:13
loiner1965 a écrit:quels étuis et amorces utilisez-vous tous?
entendu les histoires d'apprêt coulant et empêchant le cylindre de tourner.
h & c cas ont .30 jantes
quelle est l'épaisseur de vos jantes?
Je pense que Loiner veut parler de l'épaisseur du bourrelet de la cartouche, qui s'il n'est pas meulé par l'avant, va coincer et empêcher le barillet de tourner.
Donc mon interprétation de la traduction google :
Jante = bourrelet
Cylindre = barillet
mais je peux me tromper
Un lien pour Loiner sur le rechargement de la cartouche du MAS 73 à partir d'étuis de 44/40:
francstaupinspoitou.e-monsite.com/medias/files/rechargement-des-cartouches-pour-chamelot-1.pdf
toutefois, si la traduction google est aussi efficace, "tu n'est pas sorti de l'auberge" dude !
capitaine conan- Futur pilier
- Nombre de messages : 915
Age : 62
Date d'inscription : 22/11/2013
loiner1965- Membre
- Nombre de messages : 35
Age : 64
Date d'inscription : 20/04/2020
Re: mas 1873 case info
LP Jeu 30 Avr 2020, 08:22
On comprend tout à fait la question.loiner1965 a écrit:quels étuis et amorces utilisez-vous tous?
entendu les histoires d'apprêt coulant et empêchant le cylindre de tourner.
h & c cas ont .30 jantes
quelle est l'épaisseur de vos jantes?
Etuis: le plus simple recouper 40-40 ou 44 mag.
épaisseur du bourrelet : 1mm environ
LP- Pilier du forum
- Nombre de messages : 3250
Age : 67
Localisation : Lorraine "Qui s'y frotte s'y pique"
Date d'inscription : 28/02/2010
Re: mas 1873 case info
capitaine conan Jeu 30 Avr 2020, 09:41
LP a écrit:On comprend tout à fait la question.loiner1965 a écrit:quels étuis et amorces utilisez-vous tous?
entendu les histoires d'apprêt coulant et empêchant le cylindre de tourner.
h & c cas ont .30 jantes
quelle est l'épaisseur de vos jantes?
Etuis: le plus simple recouper 40-40 ou 44 mag.
épaisseur du bourrelet : 1mm environ
je prendrais plutôt du 44/40
un autre lien sur le rechargement auquel j'aurais du penser plus tôt...Sorry Quentin
https://www.revolver1873.fr/1873-rechargement.php
capitaine conan- Futur pilier
- Nombre de messages : 915
Age : 62
Date d'inscription : 22/11/2013
Re: mas 1873 case info
CLOSDELIF Jeu 30 Avr 2020, 12:56
Personnellement, j'utilise le 44 mag!
-Bourrelet moins épais
-Donc possibilité de le meuler par l'arrière sans que cela ne nécessite de reprendre le logement d'amorce.
En outre:
-Douille plus épaisse= meilleure retenue d'une balle à talon rétreint
Cerise sur le gâteau:
-Douilles BEAUCOUP plus faciles à trouver....
-Bourrelet moins épais
-Donc possibilité de le meuler par l'arrière sans que cela ne nécessite de reprendre le logement d'amorce.
En outre:
-Douille plus épaisse= meilleure retenue d'une balle à talon rétreint
Cerise sur le gâteau:
-Douilles BEAUCOUP plus faciles à trouver....
Non nobis Domine, non nobis, sed Nomini Tuo da Gloriam.
http://winchester-lsg.forumotion.com/
http://prehistoire-xixeme.forumactif.org/
CLOSDELIF- Pilier du forum
- Nombre de messages : 22797
Age : 72
Localisation : 81
Date d'inscription : 03/09/2009
Re: mas 1873 case info
loiner1965 Jeu 30 Avr 2020, 13:27
many thanks
over here in the uk we cannot shoot these revolvers so display only.
just love reading about them.
i do shoot other firearms that we are allowed to shoot
over here in the uk we cannot shoot these revolvers so display only.
just love reading about them.
i do shoot other firearms that we are allowed to shoot
loiner1965- Membre
- Nombre de messages : 35
Age : 64
Date d'inscription : 20/04/2020
Re: mas 1873 case info
CLOSDELIF Jeu 30 Avr 2020, 13:34
loiner1965 a écrit:many thanks
over here in the uk we cannot shoot these revolvers so display only.
just love reading about them.
i do shoot other firearms that we are allowed to shoot
Which 
Non nobis Domine, non nobis, sed Nomini Tuo da Gloriam.
http://winchester-lsg.forumotion.com/
http://prehistoire-xixeme.forumactif.org/
CLOSDELIF- Pilier du forum
- Nombre de messages : 22797
Age : 72
Localisation : 81
Date d'inscription : 03/09/2009
loiner1965- Membre
- Nombre de messages : 35
Age : 64
Date d'inscription : 20/04/2020
Re: mas 1873 case info
Quentin1873 Jeu 30 Avr 2020, 16:45
capitaine conan a écrit:
je prendrais plutôt du 44/40
un autre lien sur le rechargement auquel j'aurais du penser plus tôt...Sorry Quentin
https://www.revolver1873.fr/1873-rechargement.php
Pas de soucis
Il es vrai que la partie rechargement de mon site n'est pas la plus complète...
Mais c'est en cours...
Divers articles sur le rechargement devraient arriver!
Editeur d'un site consacré au revolver Chamelot Delvigne modèle 1873, et aux revolvers d'ordonnance Français: https://www.revolver1873.fr/
Quentin1873- Pilier du forum
- Nombre de messages : 1124
Age : 38
Localisation : Centre
Date d'inscription : 11/08/2013 -
Sujets similaires» raccourcir les étuis sans case trimmer..... et finir au case trimmer
» La petite Famille 1873 ; 1873 Marine et 1874
» case trimmer redding 2400
» Case trimmer?
» USM4 Case
» La petite Famille 1873 ; 1873 Marine et 1874
» case trimmer redding 2400
» Case trimmer?
» USM4 Case
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum