Re: Mon ancienne MG 42

**Verchère** Mar 28 Juil 2020 - 3:24

Mon dictionnaire ne donne malheureusement pas l'étymologie, seulement le genre (masculin) et le pluriel : ein Lafette, zwei Lafetten.

**Baccardi** Mar 28 Juil 2020 - 9:12

Stephane5 a écrit:
Joel_ a écrit:
Stephane5 a écrit:Pour ma culture personnelle, d'où vient le nom "lafette" ? Ca ne sonne pas très hââllemand...
Ça vient tout simplement du français "l'affut". C'est une déformation...
Merci !

Pas une déformation, simplement "LA" traduction...

**caporalepingle** Mar 28 Juil 2020 - 11:08

Baccardi a écrit:
Stephane5 a écrit:
Joel_ a écrit:
Stephane5 a écrit:Pour ma culture personnelle, d'où vient le nom "lafette" ? Ca ne sonne pas très hââllemand...
Ça vient tout simplement du français "l'affut". C'est une déformation...
Merci !

Pas une déformation, simplement "LA" traduction...

Bon sang, mais c'est bien sûr !
Je suis allé sur " reverso "et ai fait traduire affût en allemand, tout simplement, et là le miracle s'est accompli. Lafette m'est apparu ...

**konopka** Mar 28 Juil 2020 - 13:05

Mon dictionnaire ne donne malheureusement pas l'étymologie, seulement le genre (masculin) et le pluriel : ein Lafette, zwei Lafetten.

Ne serait-ce point plutôt "eine" Lafette - féminin ? Wink

**joselito** Mar 28 Juil 2020 - 13:10

Quoiqu'il en soit, un bon lafette actuellement, c'est au minima 1500 balles, et je suis optimiste.....

Sturm23 Mar 28 Juil 2020 - 16:11

joselito a écrit:Quoiqu'il en soit, un bon lafette actuellement, c'est au minima 1500 balles, et je suis optimiste.....

Mais tu rigole j'espère lol1

..A se prix j'achète immédiatement !!
Tu trouve rien en dessous de 5000-6000 .- un bon lafette .

Tu es pas au marcher au puce;)
Je sais de quoi je parle

Sturm23 Mar 28 Juil 2020 - 16:32

joselito a écrit:Quoiqu'il en soit, un bon lafette actuellement, c'est au minima 1500 balles, et je suis optimiste.....

Vous êtes hors sujet malheureusement.

Un lafette yougo vert olive chez nous 2000.- Ça coûte !

Tu me trouve un lafette D'origine pour MG je te verse 4000 euro voir plus si il et 100% .. entièrement.

Je veux pas être méchant mais avec 1500 euro vous avez rien du tout..
Les gens ont plus la notion des pièces de collection

**joselito** Mar 28 Juil 2020 - 18:44

Sturm23 a écrit:
joselito a écrit:Quoiqu'il en soit, un bon lafette actuellement, c'est au minima 1500 balles, et je suis optimiste.....
Mais tu rigole j'espère ..A se prix j'achète immédiatement !!
Tu trouve rien en dessous de 5000-6000 .- un bon lafette .

Tu es pas au marcher au puce;)
Je sais de quoi je parle

si tu es prêt à mettre 5000/6000 , c'est ton choix , j'ai encore vu un Yougo à moins de 1000 balles , et en Octobre 2019 à Ciney , un Bon Lafette daté 43 ...2300 euros...seraient ils plus chers en Suisse... rasta

**joselito** Mar 28 Juil 2020 - 19:03

Tape Lafette sur le Web...des Yougos à 850 !!

**Vincent** Mar 28 Juil 2020 - 19:36

Bonjour,

Je suis d'accord avec Joselito, j'ai vu un bon lafette ww2 l'année derniere a 1500, repeint par contre mais dans un bon coloris de vert ;

Pas pris j'en ai deja deux .

Et j'ai aussi recup sur un echange un yougo avec peinture grattée, sur une base de 550 E .

**Baccardi** Mar 28 Juil 2020 - 20:13

Sturm23 a écrit:
joselito a écrit:Quoiqu'il en soit, un bon lafette actuellement, c'est au minima 1500 balles, et je suis optimiste.....

Vous êtes hors sujet malheureusement.

Un lafette yougo vert olive chez nous 2000.- Ça coûte !

Tu me trouve un lafette D'origine pour MG je te verse 4000 euro voir plus si il et 100% .. entièrement.

Je veux pas être méchant mais avec 1500 euro vous avez rien du tout..
Les gens ont plus la notion des pièces de collection

J'en ai vu à Lucerne l'an passé dans ces prix-là...

Sturm23 Mar 28 Juil 2020 - 20:34

Baccardi a écrit:
Sturm23 a écrit:
joselito a écrit:Quoiqu'il en soit, un bon lafette actuellement, c'est au minima 1500 balles, et je suis optimiste.....

Vous êtes hors sujet malheureusement.

Un lafette yougo vert olive chez nous 2000.- Ça coûte !

Tu me trouve un lafette D'origine pour MG je te verse 4000 euro voir plus si il et 100% .. entièrement.

Je veux pas être méchant mais avec 1500 euro vous avez rien du tout..
Les gens ont plus la notion des pièces de collection

J'en ai vu à Lucerne l'an passé dans ces prix-là...

J'ai pas vu ..zut alors .

Sturm23 Mar 28 Juil 2020 - 20:35

Vincent a écrit:Bonjour,

Je suis d'accord avec Joselito, j'ai vu un bon lafette ww2 l'année derniere a 1500, repeint par contre mais dans un bon coloris de vert ;

Pas pris j'en ai deja deux .

Et j'ai aussi recup sur un echange un yougo avec peinture grattée, sur une base de 550 E .

Salut

Tu as de la chance .
Moi je suis en recherche pour un bon depuis 10 ans

**HELIX** Mar 28 Juil 2020 - 20:42

Sturm23 a écrit:
Vincent a écrit:Bonjour,

Je suis d'accord avec Joselito, j'ai vu un bon lafette ww2 l'année derniere a 1500, repeint par contre mais dans un bon coloris de vert ;

Pas pris j'en ai deja deux .

Et j'ai aussi recup sur un echange un yougo avec peinture grattée, sur une base de 550 E .
Salut

Tu as de la chance .
Moi je suis en recherche pour un bon depuis 10 ans

Sans se trouver à tous les coins de rue, ton estimation est tout à fait fantaisiste, les prix annoncés par les autres participant étant beaucoup plus réalistes.
Après, je ne connais pas les prix du marché en Suisse, où forcément l'envahisseur n'a pu les abandonner lors de sa retraite.

Mon ancienne MG 42 - Page 2 242827

Sturm23 Mar 28 Juil 2020 - 21:29

HELIX a écrit:
Sturm23 a écrit:
Vincent a écrit:Bonjour,

Je suis d'accord avec Joselito, j'ai vu un bon lafette ww2 l'année derniere a 1500, repeint par contre mais dans un bon coloris de vert ;

Pas pris j'en ai deja deux .

Et j'ai aussi recup sur un echange un yougo avec peinture grattée, sur une base de 550 E .
Salut

Tu as de la chance .
Moi je suis en recherche pour un bon depuis 10 ans

Sans se trouver à tous les coins de rue, ton estimation est tout à fait fantaisiste, les prix annoncés par les autres participant étant beaucoup plus réalistes.
Après, je ne connais pas les prix du marché en Suisse, où forcément l'envahisseur n'a pu les abandonner lors de sa retraite.

C'est exactement ça..chez nous c'est uniquement des pièces importées. Comme tout d'ailleurs
Militaria
Arme etc..
Accessoires

Pour ça que nous payons le prix fort

**HELIX** Mar 28 Juil 2020 - 21:38

D'où la nécessité d'un peu de retenu pour certains propos, notamment vis à vis de tes réponses à Joselito. Wink

**joselito** Mer 29 Juil 2020 - 16:27

HELIX a écrit:

D'où la nécessité d'un peu de retenu pour certains propos, notamment vis à vis de tes réponses à Joselito.

Merci Jérôme, mais tellement gros cette annonce que je ne me suis pas attardé sur ça..... Mon ancienne MG 42 - Page 2 72113

**NORMAND76** Dim 2 Aoû 2020 - 15:12

Bonjour
Qu'est ce qu'on bon lafette pour vous(pluriel)?
A 5000 / 6000€ c'est allussinant, je m'etais arrete à 1500 / 2000 pour un tres beau complet.......mais j'avoue être dépassé. Un copain a raison de me dire que je ne suis plus au fait des prix. Il y a une dizaine d'années, j'en ai achete un (fur MG 42 ), par hazard , à un exposant à la bourse de ROUEN, partie echange partie numéraire pour .........450€.... un FSU
Certes il est un peu piqué, repeint ou plutôt badigeonne version "cache misère " avec une peinture jaune ocre mais complet , fonctionnel et provenant de normandie ......
Je ne sais que penser avec les prix mentionnés.
Je ne sais si c'est encore possible d'en trouver un en état d'origine.
Fut un temp, sur le feu forum dédié aux MG34/42 , des lafettes présentés, étaient en grande majorite, restaures et repeints, rare étaient ceux qui avaient conservé intacte leur livrée d'origine....... mais il n'est pas dit que certains existent, c'est certain..........

Sturm23 Dim 9 Aoû 2020 - 18:10

Salut

Est ce que il ya une rubrique recherche ?

Car je souhaite achèter des accessoires.

**NORMAND76** Dim 9 Aoû 2020 - 18:29

Bonjour
Je croyais que la MG et son lafette avaient ete vendus
Quel est l'objet des recherches?

**byf44** Dim 9 Aoû 2020 - 18:45

NORMAND76 a écrit:Bonjour
Fut un temp, sur le feu forum dédié aux MG34/42 , des lafettes présentés, étaient en grande majorite, restaures et repeints, rare étaient ceux qui avaient conservé intacte leur livrée d'origine....... mais il n'est pas dit que certains existent, c'est certain..........

Salut, sur feu ce forum, il y en avait aussi pas mal en peinture d'origine aussi.
Perso j'ai un beau 34 et il y a d'autre membre de ce forum qui ont eux aussi de beau lafette en peinture d'origine.

Sturm23 Dim 9 Aoû 2020 - 19:05

NORMAND76 a écrit:Bonjour
Je croyais que la MG et son lafette avaient ete vendus
Quel est l'objet des recherches?

Salut

J'ai acheter une MG 34 Very Happy

heureux comme un pape .
Donc avec les sous qu'il me reste j'aimerais un tripod 34.

Sturm23 Dim 9 Aoû 2020 - 19:06

byf44 a écrit:
NORMAND76 a écrit:Bonjour
Fut un temp, sur le feu forum dédié aux MG34/42 , des lafettes présentés, étaient en grande majorite, restaures et repeints, rare étaient ceux qui avaient conservé intacte leur livrée d'origine....... mais il n'est pas dit que certains existent, c'est certain..........

Salut, sur feu ce forum, il y en avait aussi pas mal en peinture d'origine aussi.
Perso j'ai un beau 34 et il y a d'autre membre de ce forum qui ont eux aussi de beau lafette en peinture d'origine.

Salut

Je veux pas embêter mais si un jour tu souhaite le vendre. Contacte moi

Sturm23 Dim 9 Aoû 2020 - 19:07

Je suis même prêt à échanger contre un G.43

**NORMAND76** Dim 9 Aoû 2020 - 21:16

Ah ce n'est pas pareil.......

Mon ancienne MG 42