marquage parasite?

Bien le bonsoir 

Dans la série des bizzareires (pour moi du moins), conaissez-vous ce marquage?
J'ai aussi vu sur un autre un marquage BNP avec une couronne. J'ai vu sur le forum qu'il s'agissait du banc d'épreuve de Birmingham. Dans le même post, on suggérait une arme neutralisée. C'est toujours le cas? Doit-on faire plus attention quand il y a ce genre de poinçon?



Merci

Je décripte un "GERMANY" mal marqué....
Par contre, pas arrivé à deviné l'arme dont il s'agit.
Mais ça n'a peut etre pas d'importance....

un P08 modèle artillerie

J'ai aussi supposé que c'était GERMANY mais je ne pense pas que l'on notait le pays de provenance à l'époque

L'arme est un Luger et si effectivement le marquage est un "Germany" plus ou moins bien réalisé/effacé cela veut dire qu'à un moment de son histoire cette arme a été exporté aux USA.

Bonsoir,
Il s agit d'un P08 commercial, destiné au marché ange saxon,
on voit les mêmes marqués "Allemagne" en minuscule..

je suis étonné par vos réponses car quand je l'ai vu il disposait des poinçons militaires daté de 1917

Yoann2 a écrit:je suis étonné par vos réponses car quand je l'ai vu il disposait des poinçons militaires daté de 1917

Ce marquage d'export n'est pas réservé aux productions commerciales; depuis je ne sais plus exactement quand toutes les armes importées par les US doivent avoir un marquage indiquant leur pays d'origine.

Pays d'origine pour l'Allemagne : GERMANY
Pour UK : not English made

Oki,

Merci à tous pour vos explication.