Une petite énigme: l’emblème de la firme Heinrich Krieghoff, à Suhl.

Voici deux emblèmes de la firme Heinrich Krieghoff, à Suhl, fournisseur attitré de la Luftwaffe de Hermann Göring, de 1935 à 1945:

Le premier de mon modèle G n° 99 (que je vous ai présenté, hier):

Le second du rarissime modèle daté 1941 n° 11787 que vous a présenté Patrice, il y a quelque temps:


Vous examinerez ces emblèmes: des initiales H et K pour Heinrich Krieghoff, bien sur, et aussi une dague et une ancre: en connaissez vous la signification?
Ne tenez pas compte du mot Krieghoff, rajouté à l'emblème dans le courant de l'année 1936.

Je la connais bien sur, la signification mais celui qui donnera l'explication exacte aura gagné...ma reconnaissance!

A vous de jouer!

Si l'on décompose le nom Krieghoff on a Krieg (guerre) symbolisé par le glaive et Hoff(en) (espoir) symbolisé par l'ancre.

J'ai bon ?????

Parce qu'il a pris le bateau pour aller à Sheffield ou parce qu'il avait un associé venant d'outre Atlantique? (pour l'ancre)

HELIX a écrit:

Si l'on décompose le nom Krieghoff on a Krieg (guerre) symbolisé par le glaive et Hoff(en) (espoir) symbolisé par l'ancre.

J'ai bon ?????

Bravo Jérôme, tu as trouvé, c'est bien cela!

En effet:

Dans la mythologie ancienne, la dague était le symbole de la guerre: "Krieg", en allemand; l'ancre était le symbole de l'espoir, en allemand "hoffen et l'espérance "Hoff", d'ou similitude avec la fin du mot Krieghoff et en plus, similitude avec le "H", initiale de Heinrich et de Hoff.

Ce n'est pas beau tout cela!

Et moi, en plus, j'aime cet emblème, cela nous change des codes Mauser, les S/42, 42, byf et compagnie!

CLOSDELIF a écrit:Parce qu'il a pris le bateau pour aller à Sheffield ou parce qu'il avait un associé venant d'outre Atlantique? (pour l'ancre)

Comme notre ami Helix a trouvé la bonne réponse, j'en profite pour faire remarquer la différence de finition du modèle G (avant restauration) et celle du 1941 (c'était la guerre!)!

Patrice, tu devrais me le vendre pour pas cher, car il n'est pas beau ce, cependant rare, 1941!

kri1942 a écrit:

CLOSDELIF a écrit:Parce qu'il a pris le bateau pour aller à Sheffield ou parce qu'il avait un associé venant d'outre Atlantique? (pour l'ancre)

Il est bon notre Administrateur hein C'est pour ça qu'il est chef....d'ailleurs (Si ça pouvait être vrai d'une manière générale.... )

CLOSDELIF a écrit:

kri1942 a écrit:

CLOSDELIF a écrit:Parce qu'il a pris le bateau pour aller à Sheffield ou parce qu'il avait un associé venant d'outre Atlantique? (pour l'ancre)

Il est bon notre Administrateur hein C'est pour ça qu'il est chef....d'ailleurs (Si ça pouvait être vrai d'une manière générale.... )

et il a gagné le pistolet pour sa bonne réponse n'est-ce pas?

Baccardi a écrit:

CLOSDELIF a écrit:

kri1942 a écrit:

CLOSDELIF a écrit:Parce qu'il a pris le bateau pour aller à Sheffield ou parce qu'il avait un associé venant d'outre Atlantique? (pour l'ancre)

Il est bon notre Administrateur hein C'est pour ça qu'il est chef....d'ailleurs (Si ça pouvait être vrai d'une manière générale.... )

et il a gagné le pistolet pour sa bonne réponse n'est-ce pas?

Avec mes initiales dessus, ce sont Mes Lulu préférés.

Herlé a écrit:Avec mes initiales dessus, ce sont Mes Lulu préférés.

Ce ne sont pas mes initiales, mais, moi aussi, je les aime bien les Krieghoff!

Tu en as peut être un à nous présenter?

Je ne possède aucun Lulu...