Un R35 pas un MAS 36

Boarf, c'est presque la même chose :
http://fr.wikipedia.org/wiki/Appelé_du_contingent_en_Algérie_française
Je parle évidemment de la première photo qui illustre le sujet et de son commentaire. Il semble que l'anneau de grenadière soit "à l'envers".
A noter qu'une connaissance a fait de l'escorte de train pendant la guerre d'Algérie avec un fusil 07-15 M16, qui est bien évidemment des plus pratiques dans un tel environnement confiné.

BIN il faut modifier ce qui n'est pas bon, c'est le principe sur wikipédia

Une fois, j'ai fait. Ma modif´ a été modifiée pour revenir à l'original. Depuis, j'ai laissé tomber. J'ai un oncle qui se livre parfois à ce type de guerre de tranchée sur Wiki (ah! t'as modifié ma modification, mon s....d,  attends un peu, tu vas voir comment je vais te la modifier ta modification de ma modification...). Bon, je sais bien qu'en ce moment, on commémore 14-18 et on peut voir ça comme un hommage à la guerre de position.
Mais très peu pour moi. Et puis, c'est pas comme si c'était grave.
C'est juste vaguement rigolo pour qui s'intéresse à la chose.
(Pas tellement l'erreur, le fait qu'on trouve encore un R35 au lieu d'un MAS 36 en Algérie)