Avis aux spécialistes en baionnette allemande

Bonjour a tous
un ami a une baïonnette de sorti
mais ne sais pas si elle est WW1 ou WW2
il y a des gravures sur la lame
mitrailleur artilleur et un tank
et un blason dans le quelle il y a : "fur crinnerung an meine dienstrzeit" je ne suis pas sur de l'orthographe c'est en gothique
le fourreau lui c'est sur il est WW2 car daté 38, et pour une baïonnette normal pas de sorti
si vous avez une petite estimation aussi
merci d'avance
Philippe
voici les Photos

 
pour moi c'est une baïonnette de parade, qui normalement ne peut se monter sur un k98 car sa gorge est trop étroite, et que le bouton de verrouillage est purement décoratif.
pour la valeur je n'en ai aucune idée.
En espérant que ces informations puisse t'aider

Cdlt   

Gravure sur la lame : en souvenir de mon temps de service (?)... L'équivalent de notre quille ?

Bonsoir et merci
pour moi c'est une baïonnette de parade, qui normalement ne peut se monter sur un k98 car sa gorge est trop étroite, et que le bouton de verrouillage est purement décoratif
mais cela je sais
ce que je ne sais pas c'st si elle est de la 1er guerre ou de la seconde
merci a LP13 pour la traduction
Philippe

Il me semble que le fourreau porte la date de 1938... (comme tu le remarques) donc on dira plutôt un souvenir d'un service effetué avant la WWII.... enfin je dis ça comme ça  

... on dira que ce genre d'article n'est pas d'une rareté absolue....

https://www.google.com/search?q=zur+erinnerung+an+meine+dienstzeit+bajonett&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ei=LILxUpy9KdCM7AbgnoGgCw&ved=0CAkQ_AUoAQ&biw=1317&bih=678

Amitiés,
A+,
le Jef-y'a-des-modes-comme-ça...   

moi j aurais tendance a dire attention au repros... je ne suis pas un expert dans les baio mais en tout cas je n ai jamais lu nul part que ce type d artisanat etait bien fait par le soldat lui meme...

Moi je lis :"En mémoire de mon service". C'est peut-être une baïonnette comémo ou d'honneur.
Chrismo

Elle est WWII c'est une baïonnette de parade en assez bon état. La valeur est assez relative. Environ 300 €uros selon l'état.  

merci a vous tous
Philippe   

  

Dans tout les cas c'est une très belle pièce.

Bonjour Bleu,Blanc,Rouge,
l'estimation "relative" de notre ami Carbone14 ne serait pas trop mauvaise.
Pour exemple chez "Stock US machintruc" le fourreau seul pratiquement même époque et même provenance ( FW Holler 1939) > 90 €.

http://www.stockamericain.net/product.php?id_product=197

Pour la baïonnette c'est selon l'état, pour exemple chez 'Delcampe" pratiquement la même venant de chez "Carl Eickhorn Solingen " > 220€ ( au passage elle est moins belle que la tienne ), légèrement piquée.

http://www.delcampe.net/page/item/id,200717287,var,Seitengewehr-Bajonett-Zur-Erinnerung-an-meine-Dienstzeit-Eickhorn-Solingen,language,S.html




A+, Little Jack 

C'est effectivement de la baïonnette dite "d'achat privé" WW2. Style inspiré de la kS98 de la WW1.
Achetée directement chez de grands fabricants (généralement tous basés à Solingen), et offerte à ceux qui avaient droit à la quille.
Parfois, elles peuvent se monter sur le K98k, mais souvent, non. Comme dit plus haut, gorge trop étroite et bouton non fonctionnel.

Le fourreau présenté ici avec la baïonnette ne correspond évidemment pas : c'est un fourreau de baïonnette règlementaire 84/98.

Les fourreaux de baïonnette d'achat privé ne comportent en général aucun marquage et la cuvette d'entrée de chape fait le tour du fourreau, contrairement aux modèles règlementaires. La vis de fixation de cette chape est en façade. Le fourreau est souvent laqué noir et non bronzé. Tout ça est bien visible sur la photo juste au dessus de Little Jack.

Valeur de l'exemplaire présenté : je dirai dans les 200 euros grand-max vu que le fourreau n'est pas bon. Et ce n'est pas une baïo rare...  c'est même assez commun 

Merci a vous
je vais transmettre cela a mon ami
Philippe   

Bonjour,
Je dirais que c'est un achat privé de ss-off. chez F.W. Höller à Solingen inspiré du Mle KS98 pour équiper la tenue de sortie, obligatoire. Elle est personalisée avec son inscription commémorative et le plus probable juste avant WWII, ce n'est pas son fourreau. Je suis d'accord pour le prix: 200 € grand max.