Optique à identifier

Bonsoir à tous et aux autres.
J'avais le choix entre cette rubrique et celle des optiques...

Vu une optique avec le marquage suivant :
TELESCOPE. M40
M.H.R. CO. 1943 R.J.D.
NO. 12XXX

Le corps circulaire, très lourd, semble être en métal fondu
Long de 13,5 cm, il dispose d'un pied mobile  de fixation sur ???
Eléments pris sur le tas, photo possible, mais dans quelques temps.
Si d'ici là une identité se dévoile, merci d'avance.

http://www.liveauctioneers.com/item/31260389_2-american-sherman-tank-telescopes-1943

Bas de page

bonsoir
c'est monté dans les periscopes M4 ou M4a1 , char m3 m5

http://www.delcampe.net/page/item/id,234179659,var,Episcope-tireur-char-sherman-US-PERISCOPE-M4-date-1943-Ardennes,language,I.html

Allobroges a gagné le yoyo en bois du Japon ( que les moins de vingt ans ne peuvent pas connaître )
Merci, c'est tout à fait ça.
C'est un copain dont le voisin possède cette chose, qui m'a demandé si je pouvais aider. Il me l'a montré, le temps que je relève les marquages et l'allure générale, et l'a ramené à son propriétaire.
Le second podium à 50HBM2 pour l'info complémentaire. J'ai connu dans ma jeunesse une mite railleuse qui portait le même nom...
Donc grand merci à tous les deux, et à bientôt.

Whaouuu un Sherman snipeur  

Azul