arbalète...

Beau carquois.

Serait-ce sa pique démontée pour le planter en terre que l'on voit à côté ?

Bizarre ces flèches! Un peu courtes pour des flèches d'arc , un peu longue pour des traits d'arbalète.

Les embouts massifs destinés à estourbir ( gibier ou bipède) sont appelés aujourd'hui "blunt" ( terme moderne anglo-saxon ; je ne connais pas l'ancien terme) pour les flèches d'arc et matras pour les arbalètes.

En archerie moderne , beaucoup d'archers marquent leurs flèches pour les distinguer de celles des collègues. Pas mal tirent également des flèches de leur propre fabrication.

Il est donc tout à fait possible qu'il en ait été de même à l'époque , ce nom pouvant donc plutôt correspondre à celui du tireur.

Notez les deux couleurs des plumes d'empennage. pour celles-ci une plume "coq" blanche  qui ira à l'opposé du corps de l'arc ou de l'arbalète et deux plumes "poules" foncée de la même couleur qui seront en contact avec le corps.

Ca me semble bien être des carreaux d'arbalète, les pointes assommoirs (blunt) sont bien destinées à estourbir le petit gibier par effet de choc.

Pour le grand gibier, la problématique est complètement différente puisque la lame de chasse qui doît toujours être très affutée pour faire son travail, tue par hémorragie si le tir a été effectué dans la zone létale, coeur et gros vaisseaux attachés et poumons.

Pour ces raisons, seuls les tirs en plein travers ou en 3/4 arrière sont éthiquement autorisés.

Comme le dit SW44mag, le nom indiqué est probablement celui de l'archer.
Pour les chasseurs à l'arc actuels leur n° de permis de chasser doit réglementairement être inscrit sur chacune de leurs flèches de chasse.