Bidouillage ou réalité ?

Qui peut me renseigner sur cet équipement. 
Il s'agit d'une pochette en cuir noir avec un rabat fermé par une pression. 
Au dos on trouve une date "1977" avec l'inscription "US Cathey Entreprise"
A l'intérieur un pansement individuel et, un tampon encré "lot #3"
La pochette mesure 12cm par 9 cm. 
Est-ce un bidouillages ou un équipement réglementaire ? 

pour moi, militaire mais pas destinée à être portée en opération OPEX. donc pas " Field Equipment".
Il s'agit plutôt d'une pièce de fantaisie destinée à être portée en unité, soit par la MP soit par une garde d'honneur ( porte drapeau etc.), sur un ceinturon de cuir de la même facture avec boucle genre " Boy Scout" en laiton.
Il existe un porte chargeur et un étui de 1911 de la même fabrication.
http://www.ccmostwanted.com/store/Us-Cathey-Ent-Nc-Holster_221857467272.html
http://www.ebay.com/itm/US-Navy-USN-Cathey-Ent-9mm-RH-Leather-Flap-Holster-53711-6086011-/151818035263