ZF 41

Bonjour

Est-ce que quelqu'un saurait à quoi correspond cette boite en carton. La lunette qui va avec est OK les marquages correspondent avec le fabriquant et elle est dans l'état que l'on peut attendre d'un objet de plus de 50 ans. La boite est donc d'époque. J'ai vu des étuis de transport de ZF 41 mais jamais ce genre de boite qui ressemble aux emballages civils.
Quelqu'un a une idée?

Donc, ta lunette est marquée "dym" ...?

C'est sa boîte d'origine, pour le transport avant la pose sur son support et la mise en boîte "jvb" ...

Les familiers de l'optique allemande auront reconnu le logo de Runge & Kaulfuß, Fabrik für Feinmechanik u. Optik, à Rathenow.

A+

Merci...en effet DYM.
Je ne connaissais pas ces boites en carton, je n'en ai trouvé aucune photo en cherchant sur le net. Ce serait donc la boite de sortie d'usine. Le fait qu'elle soit dans cette boite signifierait-il qu'elle n'a jamais été distribuée , donc jamais servi?

Oui, beaucoup de zf41 n'ont jamais servi.
Il y a eu une grosse production avant qu'ils ne fassent machine arriere pour produire de nouveau des zf39 dont la production avait été stoppée pour étre remplacée par la zf41, nouvelle lunette de sniper "de masse" et de coût de production moindre, répondant à le demande croissante de tireurs d'élite. Le retour d'expérence du terrain a été moins glorieux mais la production n'a pas été stoppée. On trouve aujourd'hui beaucoup de boites et de montages dépourvus de numéro d'arme donc non affectés, on trouve aussi tres facilement une zf41, il en sort réguliérement. Mais il est beaucoup plis difficile de trouver un 98k zf41 (d'origine)...