Inscription sur un outil pour K31...

Qui peut me renseigner sur l'inscription 
HMORI
HERMRIGEN
inscrite sur cet outil servant à ôter le guidon d'un K31 ? 

J'imagine tout simplement qu'il s'agit du nom du fabricant de l'outil, "H. Möri", et de la commune suisse d'Hermrigen du canton de Berne où il a été fabriqué

Pas grand-chose de plus à dire, si ce n'est que ça se tient... il n'y a qu'environ 300 habitants dans cette commune et près d'une vingtaine de Möri y ont un téléphone...

Salut,

Le pousse-guidon est plutôt prévu pour corriger les tirs en latéral que pour enlever le guidon...
Sinon, ce H. Möri peut tout aussi bien avoir été le propriétaire du jouet plutôt que le fabricant. À moins qu'il ne l'ait fait lui-même et qu'il s'agisse d'une pièce unique: dans ce pays horloger, il n'était pas rare que des ouvriers mécaniciens "mettent la main à la pâte" pour fabriquer eux-mêmes plutôt que de payer des accessoires.

En mettant K11 + Kornschieber dans gogol image (ou K31 ...), on en découvre différents modèles, Mais le modèle circulaire le plus répandu -compatible K11 et k31- est d'une autre facture:



Parmi ceux qu'on trouve, pas d'autres traces d'un H. Möri, donc il ne s'agit certainement pas d'une petite série...
M'enfin, il est certainement un peu tard désormais pour poser la question à l'ex-propriétaire....

Amitiés,
A+,
le Jef-qui-crèche-à-6-km-et-demi-de-Hermrigen-dis-donc,-même-que-j'ai-traversé-2-fois-ce-patelin-aujourd'hui-au-hasard-d'une-"petite"-virée-en-bécane...