petite trouvaille du jour de 80 ans .

**3008nato** Lun 19 Nov 2018, 19:39

comme je n'ai déchiffré que le "7,92" le vous livre l'objet

petite trouvaille du jour de 80 ans . Img_9319

petite trouvaille du jour de 80 ans . Img_9320

petite trouvaille du jour de 80 ans . Img_9321

**dakota** Lun 19 Nov 2018, 19:48

Munition hellénique.. ;-)

**chti02** Lun 19 Nov 2018, 20:23

Allé je t'aide, 30 cartouches de 7.92 de 1938 clown

petite trouvaille du jour de 80 ans . 942193

**Baccardi** Lun 19 Nov 2018, 22:08

hellinikos stratos: armée grecque

30 cartouches perforantes (vraisemblablement, car sinon c'est sanglantes.....)

xxxxxxxxxxxxxxxx (je ne trouve pas)

Fabriqué en 1938

Sur le côté: société grecque de poudres et d'étui (vraisemblablement)

Shocked

Pâtre Lun 19 Nov 2018, 22:24

Baccardi a écrit:...
Sur le côté: société grecque de poudres et d'étui (vraisemblablement)

Ou plutôt

"fabrique Grecque de poudres"
"& de cartouches"
Question

ΔΙΑ Ν(ou Π?)ΟΑΥΒΟΑΑ ΤΩΝ
Pour utiliser dans (du 7,92)

Question

petite trouvaille du jour de 80 ans . 72113

**Baccardi** Lun 19 Nov 2018, 22:32

Pâtre a écrit:

Baccardi a écrit:...
Sur le côté: société grecque de poudres et d'étui (vraisemblablement)

Ou plutôt

"fabrique Grecque de poudres"
"& de cartouches"

Binnnnn.... pas vraiment... justement...

Cartouche, c'est "fucillia" (il y a le mot au-dessus)... j'ai mis étui à dessein.

Et pas non plus munition (semble-t-il)

euh... je n'ai pas de diplôme de grec, juste 5 ans de grec ancien, quelques vieux souvenirs, et gogol.... je ne prétends donc pas à la justesse.......

**3008nato** Lun 19 Nov 2018, 22:55

je pensais que c'était Grec ...mais merci pour les détails .

Pâtre Lun 19 Nov 2018, 23:25

Baccardi a écrit:Binnnnn.... pas vraiment... justement...
.....

Effectivement!
Je trouvais "calice" (?!). Pour récipient? Étui?

Mais j'ai les mêmes références: le Grec classique*! Alors qu'il s'agit certainement de "katharévousa" (grec "purifié")! Quelques siècles d'évolutions entre ces langues!

* euh...p'i pas cinq ans! ....& c'était en huitante-trois!

**ANDY34** Mar 20 Nov 2018, 11:50

Hello

Je sais lire aussi "30" et "1938" Embarassed

**Tbone** Mar 20 Nov 2018, 12:55

ANDY34 a écrit:Je sais lire aussi "30" et "1938"

Ca c'est de l'arabe ! petite trouvaille du jour de 80 ans . 199729

**ANDY34** Mar 20 Nov 2018, 14:44

Tbone a écrit:
ANDY34 a écrit:Je sais lire aussi "30" et "1938"

Ca c'est de l'arabe !

petite trouvaille du jour de 80 ans . 671531

petite trouvaille du jour de 80 ans . 254249

**feder504** Ven 07 Déc 2018, 18:07

Et le marquage du culot des cartouches ?

Car il y en a pas mal de différents, dans les boîtes des "Poudreries et Cartoucheries Helléniques"(Athènes-Eléusis) de cette époque ... Wink

A+

**gégé95** Ven 07 Déc 2018, 18:40

Fucillia me semble plutôt italien.

petite trouvaille du jour de 80 ans .

petite trouvaille du jour de 80 ans .

Re: petite trouvaille du jour de 80 ans .

Re: petite trouvaille du jour de 80 ans .

Re: petite trouvaille du jour de 80 ans .

Re: petite trouvaille du jour de 80 ans .

Re: petite trouvaille du jour de 80 ans .

Re: petite trouvaille du jour de 80 ans .

Re: petite trouvaille du jour de 80 ans .

Re: petite trouvaille du jour de 80 ans .

Re: petite trouvaille du jour de 80 ans .

Re: petite trouvaille du jour de 80 ans .

Re: petite trouvaille du jour de 80 ans .

Re: petite trouvaille du jour de 80 ans .