K 31 le manuel du soldat en PDF

http://www.armeetpassion.com/k31.pdf

J'ai trouvé ceci sur le site armes et passion , ce lien intéressera tous les possesseurs de cette arme  .

père cuteur a écrit:http://www.armeetpassion.com/k31.pdf

J'ai trouvé ceci sur le site armes et passion , ce lien intéressera tous les possesseurs de cette arme  .

Merci pour le lien

Une adresse (en Suisse) ou l'on peut commander le manuel d’ordonnance originale (avec le chois de la langue nationale)

Manuel K31

merci pour cette adresse , intéressant .

père cuteur a écrit:merci pour cette adresse , intéressant .

En attendant de trouver un original, j'ai trouvé ça sur Naturabuy pour 12 euros port compris ...

Réédition - Manuel Mousqueton 31, K31/42 et K31/43 (Armée suisse 1967) - Objet : 4475964

"Manuel du soldat" et "directives pour armuriers", ce n'est pas la même chose, je pense...

Stephane5 a écrit:"Manuel du soldat" et "directives pour armuriers", ce n'est pas la même chose, je pense...

OUPS !!! 
Excusez moi, mon Adjudant-Chef   !

Stephane5 a écrit:"Manuel du soldat" et "directives pour armuriers", ce n'est pas la même chose, je pense...

Salut,

Effectivement:
https://k31.ch/wp-content/uploads/2018/01/Manuel-K31.pdf

Alex a mis plein de documents en ligne:
https://k31.ch/fr/documents/

Le dernier est un original du Mariotti en allemand de 1937, et non pas cette copie assez moyenne en français de 1996...

Amitiés,
A+,
le Jef-même-chez-nous-ces-machins-se-font-rares...

Merci pour ce document, tous les possesseurs de ce fusil seront ravis de le lire!

Ça donne d'ailleurs un peu l'impression de "refaire ses classes" !

merci pour ces document .
et concernant le rechargement des munitions GP11 ; avez vous des choses, truc chouette ?
Avec un lot de 480 cartouche, a 100 mètres , j'ai des écarts, variations de l'ordre de 10 cm .
Je trouve ça très curieux .
            Fusil K31 équipé d'un trépied et d'une lunette 6x24 50.
bonne journée , la derniére de cette belle Année

Merci du partage.
Cela va bien me servir pour ma récente acquisition.

JackMarie a écrit:merci pour ces document .
et concernant le rechargement des munitions GP11 ; avez vous des choses, truc chouette ?
Avec un lot de 480 cartouche, a 100 mètres , j'ai des écarts, variations de l'ordre de 10 cm .
Je trouve ça très curieux .
            Fusil K31 équipé d'un trépied et d'une lunette 6x24 50.
bonne journée , la derniére de cette belle Année

as-tu fait jauger le canon, car un tel écart à 100m avec un K31 n'est pas normal...s'il ne vient pas du tireur
la GP11 est réputée  être une très bonne cartouche.

Salut,

Un Mq31 en forme donne un HxL de 11x8 cm à 300 mètres avec de la GP11 militaire. A 100 mètres, la dispersion devrait être de 4x3 cm, soit 5 cm de centre à centre au maximum.
Si le canon est bon avec de belles rayures, il se peut qu'un propriétaire trop curieux ait joué à démonter l'arme et n'ait pas respecté l'ordre et surtout la force de serrage de toutes les vis...

https://www.tircollection.com/t2532-dioptre-story-pour-k31

Un serrage "à la sauvage", surtout des vis des anneaux avant peut considérablement dégrader la précision d'un Mq31...ordre serrage vis
Pour rappel, dans le guide de l'armurier d'arsenal il est spécifié que le soldat a l'interdiction de sortir le boîtier de la monture... Le canon doit rester semi-flottant.

Amitiés,
A+,
le Jef-la-curiosité-est-un-vilain-défaut... 

Merci à Père Cuteur pour ce partage

Quand je pense qu'on dit qu'on est " chauvin " en France !

merci Jef.ch pour ce lien . je vais voir revoir tout ces réglage et faire des essaies . je vous tiens au courant 
Bonne soirée

 pour le partage

Jef.ch a écrit:

Stephane5 a écrit:"Manuel du soldat" et "directives pour armuriers", ce n'est pas la même chose, je pense...

Alex a mis plein de documents en ligne:
https://k31.ch/fr/documents/

Le dernier est un original du Mariotti en allemand de 1937, et non pas cette copie assez moyenne en français de 1996...

Effectivement, Alex a pris le Mariotti en allemand de mon site https://www.swisswaffen.com

https://swisswaffen.com/files/modell-1931-carbine/mariotti-meine-neue-waffe-karabiner-modell-1931-ausgabe-1937/a9xruftxcpp1.pdf

A mon opinion, si vous suivez les regles de l'internet et du travail scientifique, la source doit etre indiquee.

Je n'naime pas faire des Watermarks comme par example armeetpassion.com, mais si les gens continuent "a voler", je serai oblige de le faire.

Boff....

Pour voire que c'est mon Mariotti, voila des images:

Il a mis la source du manuel au dessus.
Peut être qu'il as oublie pour ce lui la ou peut être qu’il as telechargé de un autre site sans savoir d’où il venait ou peut être que comme tu dis il est juste un voleur

Je sais que Alex sait que ce manuel est de mon site. C'est seulement une petite provocation de son part..... Il a le sentiment que tout ce qui se trouve sur Internet peut etre utilise librement, sans mentionner la source, etc.

Pour moi, les vrais voleurs sont les gens qui font des "reproductions" de manuel avec les PDF's copie de ma site pour les vendre, par example sur naturabuy.

Comprenez-moi bien : je n'ai absolument aucun probleme avec les choses utilisees de swisswaffen.com. Je demande seulement de respecter les regles d'etiquette. En ce cas c'est seulement trois mots: "scan par swisswaffen.com"

Le "manuel d'armurier" pour le K31, en français, peut-on le trouver sur internet en PDF "autorisé" ?

Tu peut trouver l'original pour CHF 20.- chez l'Association du musee suisse de l’armee (VSAM)

https://shop.armeemuseum.ch/produkt/le-mousqueton-31-et-les-mousquetons-a-lunette-3142-et-3142-directives-pour-armuriers-gueltig-ab-1-10-1967/

J'ai commande une copie il y a deux minutes et je la scannerai quand j'en aurai l'occasion. Mais je ne sais pas si je vas y applier un "Watermark" *ggg*

le site du musée n' est pas très bien fait mais ils ont une quantité de documentation réglementaire impressionnante.

j' ai commandé chez eux le manuel du pistolet (P210 et P29).

c' est l' occasion d' avoir des originaux pour pas cher.

C'est vrai, le site est une catastrophe.

Mais il-y-a des reglements rare pas cheres.

En suisse, je n'ai que ça ...



Le manuel du pistolet SIG n'est pas réglo, c'est la notice de feu mon P 210 civil, présente dans la boîte d'origine, avec la chargette, seuls objets me restant de lui ...

Avec le Poyer* sur les fusils à verrou et deux bons gros livres sur les armes de poing**, c'est tout ce dont je dispose concrètement sur la production helvétique ...

Pardon à nos amis de la vénérable Confédération, mais l'amateur d'Histoire que je suis aime surtout celle des conflits internationaux qui l'ont secouée ... alors, la Suisse, la Suède et quelques autres sont peu représentés sur les étagères de mes bibliothèques, mais présents quand même, pour le principe !

A+


* "Swiss Magazine Loading Rifles, 1869 to 1958", de Joe Poyer (North Cape, 2003)

** - "Pistolen und Revolver der Schweiz seit 1720", de Kriss Rheinart et Jürg A. Meyer (Stocker-Schmid, 1998)
    - "Das Grosse Buch der SIG-Pistolen", de Lorenz Vetter (Stocker-Schmid/Motorbuch, 1995)