Accueil
Connexion
S'enregistrerBoîte DWM 7,63 mystère ou pas ?
+4
feder504
lu1900
WICHITA
Zouaverifle
8 participants
Page 1 sur 1
Boîte DWM 7,63 mystère ou pas ?
Zouaverifle Lun 29 Avr 2024, 15:30
Bonjour à tous
Je viens de recevoir cette boîte sympathique au demeurant.
Par contre le marquage « au cul » m’interpelle…
Boîte civile de cette époque (1960) ?
Un sachant peut il m’en dire plus ?
La boîte hélas était vide
Cdt
ZR
Je viens de recevoir cette boîte sympathique au demeurant.
Par contre le marquage « au cul » m’interpelle…
Boîte civile de cette époque (1960) ?
Un sachant peut il m’en dire plus ?
La boîte hélas était vide
Cdt
ZR
Zouaverifle- Membre confirmé
- Nombre de messages : 445
Age : 60
Date d'inscription : 31/12/2021
Re: Boîte DWM 7,63 mystère ou pas ?
WICHITA Lun 29 Avr 2024, 17:26
JE ne sais pas
mais je vais suivre
ça m'intéresse.......
mais je vais suivre
ça m'intéresse.......
Pas de chichis, appelez moi SUPER !
WICHITA- Modérateur
- Nombre de messages : 19336
Age : 60
Localisation : Plein sud !
Date d'inscription : 29/12/2008
Re: Boîte DWM 7,63 mystère ou pas ?
lu1900 Mar 30 Avr 2024, 11:37
Vu que la DWM à cessée durant les années 30 environ ,je pense à un tampon de date de stock .....
Cordialement...Patrice.... lu1900@gmail.com
lu1900- Pilier du forum
- Nombre de messages : 10521
Age : 66
Localisation : Quadrant alfa
Date d'inscription : 06/01/2009
Re: Boîte DWM 7,63 mystère ou pas ?
feder504 Mar 30 Avr 2024, 19:27
Je ne connais pas, donc je n'y crois qu'à moins de la moitié ... et encore !
Je n'ai jamais rencontré de boîtes allemandes où l'article "die" figure dans la légende ... et où la date est inscrite à l'américaine ...!
A+
Je n'ai jamais rencontré de boîtes allemandes où l'article "die" figure dans la légende ... et où la date est inscrite à l'américaine ...!
A+
- "Un homme armé est plus indépendant qu'un homme sans armes"
(Spinoza)
- "Les trois métaux précieux de la Liberté sont l'or, l'argent et le plomb"
(George Washington)
- "... surtout le plomb"
(Wolfgang Amadeus Feder 504)
feder504- Pilier du forum
- Nombre de messages : 10037
Age : 75
Localisation : en France...pour l'instant...
Date d'inscription : 27/01/2011
Re: Boîte DWM 7,63 mystère ou pas ?
AlexSupertramp Mar 30 Avr 2024, 21:21
lu1900 a écrit:Vu que la DWM à cessée durant les années 30 environ ,je pense à un tampon de date de stock .....
Bonsoir ,
On trouve « für die..» ,
Mais plus souvent « zür »
Et sinon bien belle boite , si quelqu’un a la même qu’il n’hésite pas à me faire signe
AlexSupertramp- Membre expert
- Nombre de messages : 691
Age : 44
Date d'inscription : 15/01/2020
Re: Boîte DWM 7,63 mystère ou pas ?
Pocomas Mar 30 Avr 2024, 21:55
Ma contribution: "Zur" chez DWM, pas "für die"
Pocomas- Administrateur
- Nombre de messages : 19312
Age : 69
Date d'inscription : 28/12/2008
Re: Boîte DWM 7,63 mystère ou pas ?
AlexSupertramp Mar 30 Avr 2024, 22:10
On trouve les deux y compris chez DWM.
D’autres exemples.
D’autres exemples.
AlexSupertramp- Membre expert
- Nombre de messages : 691
Age : 44
Date d'inscription : 15/01/2020
Re: Boîte DWM 7,63 mystère ou pas ?
Pocomas Mar 30 Avr 2024, 22:16
OK !
Sujet vraiment très intéressant , merci du partage des photos !
Sujet vraiment très intéressant , merci du partage des photos !
Pocomas- Administrateur
- Nombre de messages : 19312
Age : 69
Date d'inscription : 28/12/2008
Re: Boîte DWM 7,63 mystère ou pas ?
obaneck Mar 30 Avr 2024, 23:38
TCAR : le plus fabuleux musée d’armes et munitions de France ! Mais oui !
Non seulement on trouve réponse à tout mais on peut voir (presque) tout et la visite guidée est faite par des sachants aux propos documentés.
Que demander de plus ?
Longue vie à notre forum et un MERCI généralisé à l’équipe dirigeante ainsi qu’à tous les contributeurs.
Non seulement on trouve réponse à tout mais on peut voir (presque) tout et la visite guidée est faite par des sachants aux propos documentés.
Que demander de plus ?
Longue vie à notre forum et un MERCI généralisé à l’équipe dirigeante ainsi qu’à tous les contributeurs.
obaneck- Pilier du forum
- Nombre de messages : 2548
Age : 70
Localisation : Près de la Grande Bleue
Date d'inscription : 20/05/2021
Re: Boîte DWM 7,63 mystère ou pas ?
feder504 Mer 01 Mai 2024, 00:36
Merci à AlexSupertramp !
Je m'endormirai plus instruit ce soir !
Je m'endormirai plus instruit ce soir !
- "Un homme armé est plus indépendant qu'un homme sans armes"
(Spinoza)
- "Les trois métaux précieux de la Liberté sont l'or, l'argent et le plomb"
(George Washington)
- "... surtout le plomb"
(Wolfgang Amadeus Feder 504)
feder504- Pilier du forum
- Nombre de messages : 10037
Age : 75
Localisation : en France...pour l'instant...
Date d'inscription : 27/01/2011
Re: Boîte DWM 7,63 mystère ou pas ?
Fra78 Mer 01 Mai 2024, 07:17
En fait, les deux constructions sont correctes et équivalentes en allemand.
Pistole est féminin : die Pistole
Für signifie pour, et demande l'accusatif : für die
Zu signifie, ici, destiné à, et demande le datif : zu der, qui s'abrévie couramment en zur.
Donc, pas surprenant qu'on rencontre les deux expressions.
Pistole est féminin : die Pistole
Für signifie pour, et demande l'accusatif : für die
Zu signifie, ici, destiné à, et demande le datif : zu der, qui s'abrévie couramment en zur.
Donc, pas surprenant qu'on rencontre les deux expressions.
Fra78- Pilier du forum
- Nombre de messages : 3017
Age : 77
Localisation : Versailles / Biarritz
Date d'inscription : 25/08/2009
Re: Boîte DWM 7,63 mystère ou pas ?
Zouaverifle Mer 01 Mai 2024, 09:21
Merci pour toutes les contributions sur le sujet 
J’avais pensé comme Feder à un re marquage de « stock » mais 30 ans plus tard ?
Ce qui m’interpelle aussi c’est la présence des « rivets » pour assurer la fermeture de la boîte
Affaire à suivre…
Cdt
Zr
J’avais pensé comme Feder à un re marquage de « stock » mais 30 ans plus tard ?
Ce qui m’interpelle aussi c’est la présence des « rivets » pour assurer la fermeture de la boîte
Affaire à suivre…
Cdt
Zr
Zouaverifle- Membre confirmé
- Nombre de messages : 445
Age : 60
Date d'inscription : 31/12/2021
Re: Boîte DWM 7,63 mystère ou pas ?
AlexSupertramp Mer 01 Mai 2024, 09:56
Bonjour je n’ai pas de boîtes avec des rivets , que des agrafes, mais la construction est la même et je la pense authentique, une recherche rapide sur la toile:
https://www.gunsinternational.com/guns-for-sale-online/parts---ammo---accessories/ammo---metric-collectible/dwm-7-63-mauser-ammo-sealed-box-full.cfm?gun_id=101607735
Des étrangères :
https://www.gunsinternational.com/guns-for-sale-online/parts---ammo---accessories/ammo---metric-collectible/dwm-7-63-mauser-ammo-sealed-box-full.cfm?gun_id=101607735
Des étrangères :
AlexSupertramp- Membre expert
- Nombre de messages : 691
Age : 44
Date d'inscription : 15/01/2020
Re: Boîte DWM 7,63 mystère ou pas ?
Zouaverifle Mer 01 Mai 2024, 10:46
Merci amigo
Donc les rivets ont bien existé suivant les photos du site
Cdt
Zr
Donc les rivets ont bien existé suivant les photos du site
Cdt
Zr
Zouaverifle- Membre confirmé
- Nombre de messages : 445
Age : 60
Date d'inscription : 31/12/2021
Re: Boîte DWM 7,63 mystère ou pas ?
Zouaverifle Mer 01 Mai 2024, 18:06
Je remets une pièce dans la machine avec ce post ou à la page 11 il y a exactement la même boîte !
https://forum.cartridgecollectors.org/t/7-63-mm-mauser-cartridge-info/14220/11
Cdt
Zr
Le site sus mentionné est très intéressant (enfin pour moi que je ne connaissais pas)
Cdt
Zr
https://forum.cartridgecollectors.org/t/7-63-mm-mauser-cartridge-info/14220/11
Cdt
Zr
Le site sus mentionné est très intéressant (enfin pour moi que je ne connaissais pas
)Cdt
Zr
Zouaverifle- Membre confirmé
- Nombre de messages : 445
Age : 60
Date d'inscription : 31/12/2021
Re: Boîte DWM 7,63 mystère ou pas ?
lu1900 Jeu 02 Mai 2024, 10:41
Ce sont pas des rivets mais des agrafes à dos rond , j'ai une boite où les dos sont quasi carrésZouaverifle a écrit:Merci amigo
Donc les rivets ont bien existé suivant les photos du site
Cdt
Zr
Cordialement...Patrice.... lu1900@gmail.com
lu1900- Pilier du forum
- Nombre de messages : 10521
Age : 66
Localisation : Quadrant alfa
Date d'inscription : 06/01/2009
Re: Boîte DWM 7,63 mystère ou pas ?
Zouaverifle Jeu 02 Mai 2024, 11:09
Merci pour cette précision je ne savais pas comment nommer ces désormais officiellement agrafes à dos rondlu1900 a écrit:Ce sont pas des rivets mais des agrafes à dos rond , j'ai une boite où les dos sont quasi carrésZouaverifle a écrit:Merci amigo
Donc les rivets ont bien existé suivant les photos du site
Cdt
Zr
Cdt
Zr
Zouaverifle- Membre confirmé
- Nombre de messages : 445
Age : 60
Date d'inscription : 31/12/2021
Re: Boîte DWM 7,63 mystère ou pas ?
Zouaverifle Lun 06 Mai 2024, 12:00
Pour clore le sujet, j’ai ouvert le tome III de la bible du « Parabellum » car il me semblait possible de trouver quelques pages sur la 7,63 au milieu des 7,65 et 9mm et là, la lumière fut page 1670 !!!!
Tout est dit !
J’aurai du y penser dès le départ
Merci encore pour vos efforts
Cdt
Zr
Tout est dit !
J’aurai du y penser dès le départ
Merci encore pour vos efforts
Cdt
Zr
Zouaverifle- Membre confirmé
- Nombre de messages : 445
Age : 60
Date d'inscription : 31/12/2021
Sujets similaires» Dernières rentrées en muns allemandes ww2 et la boite mystère
» Qui connait ce marquage?
» OUTIL MYSTERE
» Cartouche Mystère
» étui mystère
» Qui connait ce marquage?
» OUTIL MYSTERE
» Cartouche Mystère
» étui mystère
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum