Marquages parasites usm1

Bonjour à tous, 

Qui pourrait m'identifier ces marquages observés sur l'usm1 d'un tireur de mon club. L'arme est repassée en arsenal après guerre et porte un canon SA 52.

Selon son propriétaire, elle aurait été ramenée d'Algérie (j'y crois moyennement...)

Merci 

https://i.servimg.com/u/f26/16/81/92/36/2020081

Apparemment, l'image ne passait pas dans le 1er message...