Nouveau livre

Bonjour, en Italie a été publié un livre titré "Le armi del Führer al servizio della Francia" (Les armes du Führer au service de la France), on y parle soit des armes produites pendant l'occupation de l'Allemagne, soit de celles produites par des usines françaises. J'ai parlé avec un ami journaliste (bien connu pour ses oeuvres sur les armes italiennes), il m'a dit que c'est trés interessante et bien fait.

Alogen a écrit:Bonjour, en Italie a été publié un livre titré "Le armi del Führer al servizio della Francia" (Les armes du Führer au service de la France), on y parle soit des armes produites pendant l'occupation de l'Allemagne, soit de celles produites par des usines françaises. J'ai parlé avec un ami journaliste (bien connu pour ses oeuvres sur les armes italiennes), il m'a dit que c'est trés interessante et bien fait.

Devi conoscere il italiano ...

Oui, c'est vrai, en effet il existe une version en anglais (au moment épuisée). Je crois que pour un français n'est pas difficile à comprendre, vu le sujet bien connu. Les differences entre nos langues ne sont pas si grandes. Selon moi, sans l'avoir étudié, bien sûr, pour un français c'est plus facile lire italien plûtot que anglais (qui pour quelqu'un c'est français mal parlé).