Lebel M27 ou R35?

Bonjour à toutes et tous

Dans le numéro hors série N° 30 de la gazette des armes, p.22, il est reproduit la photo d'un Lebel M. 27 avec en légende "Lebel R35 en calibre 7.5".
Cette mention ma laissé perplexe. Je ne connais qu'un R35 et il ne ressemble pas à ça (remarquez, j'ai un R35 et j'aurais bien aimé qu'il lui ressemble ).

Alors: Coquille liée à une mauvaise relecture d'épreuve ou appellation officielle très très confidentielle?

Bonne journée

Je dirais coquille. Un R 35 modifié à ce point là ne serait plus un R 35, mais la Deloréane n'existait pas encore pour remonter dans le temps.

Je m'en doutais un peu. Mais il y a parfois des choses  surprenantes en matière de défense en France.

Effectivement j'ai vu qui avait bien une erreur oui sur le modèle et l'image