Re: Numéro de série de MG 34 dot portugaise

**HELIX** Ven 5 Mai 2017 - 20:49

joselito a écrit:Et ben dis donc Michel , tu dois avoir une belle quantité de fiches si tu répertoriais toutes tes pièces .....celà dit , j'ai vraiment pas le Tps , ni la patience pour l' instant de faire de même. ......

Numéro de série de MG 34 dot portugaise - Page 5 72113

Je le fait systématiquement pour chacune de mes armes et ce depuis le début . Wink

Numéro de série de MG 34 dot portugaise - Page 5 242827

Numéro de série de MG 34 dot portugaise - Page 5 335982

**joselito** Ven 5 Mai 2017 - 20:59

HELIX a écrit:

joselito a écrit:Et ben dis donc Michel , tu dois avoir une belle quantité de fiches si tu répertoriais toutes tes pièces .....celà dit , j'ai vraiment pas le Tps , ni la patience pour l' instant de faire de même. ......

Je le fait systématiquement pour chacune de mes armes et ce depuis le début .

Nom de zeus .......c'est une bible alors......... rasta

**Jäger** Sam 6 Mai 2017 - 9:57

feder504 a écrit:Les marquages du canon ne sont pas "classiques" et le WaA est pour moi illisible ...

Avec ce waA 11, la culasse est de fabrication Maget, à Berlin, dont le code précoce est "5 A".
Il est normal de trouver des pièces portant des codes d'autres fabricants sur les mitrailleuses survivantes, car la vie de ces armes fut autrement plus "usante" que celles des simples fusils ...

En voici un exemple :

Sur feue ma "bnz 41", n° 3227 sans lettre, j'ai trouvé en place la culasse de rechange, marquée comme il se doit "3227/2", au crayon électrique, sur le corps et la tête. Cette arme était de provenance sûre, car restée à l'endroit où elle avait été rendue, à la reddition de la poche de Royan, le 17 avril 1945.

Cette culasse était un patchwork de pièces, et pourtant, c'était son état d'origine à la fin de la guerre !
Pour vous donner une idée de ce que peut subir une arme en 4 ans de conflit, voici la fiche que, Collectionneur et non simple "amasseur", j'ai réalisée, en mars 1986, époque de la trouvaille.
Les marquages sont dessinés à main levée, et non interprétés, les n° marqués au crayon électrique (cray.el) sont représentés tels qu'ils sont réellement.

En tout, plus de 120 marques et poinçons ! 4 ans de vie et de réparations/remplacements de pièces !
À défaut d'avoir pu être rebronzée, l'arme était peinte en vert, ce même vert servant au camouflage des casques. la peinture étant assez écaillée (car appliquée sans apprêt), je l'ai ôtée, ne la laissant, pour témoigner, que sur le bouchon accélérateur/cache-flamme, où elle était homogène. La protection avait servi : pas un pet de rouille !

Voici la bête avec les accessoires trouvés en même temps qu'elle (et qui sont en fiches eux aussi, à défaut d'être présents ...)
(le Laufschützer 43 couleur "sable" contenait un canon de MG42, car il y en avait une - neuve - dans le lot, l'autre, ouvert, contenait un canon de tir à blanc ...)

Il ne faut pas oublier que la fabrication des MG34 a cessé bien avant la fin de la guerre, en 1943 chez Maget et BSW/Gustloff, en 1942 chez Mauser-Borsigwalde, et que Steyr n'en a produit qu'une infime quantité, en 1940-41.
Seule la Waffenfabrik Brünn (dot) a continué après 43, pour assurer la maintenance et fabriquer les MG34 destinées au montage sur chars, jusqu'en 1945, puis après la guerre, jusqu'en 1953, pour l'armée tchécoslovaque et le "commerce", notamment avec le jeune État d'Israël et plus tard avec les rebelles algériens.

Avec les portugaises, ce sont en majorité ces mitrailleuses tchécoslovaques que l'on trouve sur le marché du neutra.
Ces armes, vendues, revendues, réparées, cannibalisées, ont eu une carrière agitée, et c'est un coup de bol quand on en trouve une "au numéro" ...!

Pour byf44, d'accord avec toi, le n° est en travers, sur le flanc gauche des crosses, et non en long.
En ce qui concerne la grille AA, la mienne possède effectivement des rivets plus petits, elle est marquée BSW et porte 2 WaA simplifiés petit aigle/4.

A+

Bonjour,

Superbe MG! et merci beaucoup pour vos explications très professionnel, si un jours vous vendez vos bibles de documentation dite moi Wink

.

Alors pour la DOT 43 portugaise :
Point négatif
- canon changer
- Code BNP
- Crosse pas au numéro
Point positif
- Une grande partie et Monomatricule sauf la Crosse
-état de conservation
- A seulement 1000 exemplaires produites.

Pour la DOT 44
Point négatif :
- canon marquage pas cohérent comme dis par feder504
- Culasse correspond pas au fabricant de DOT
-Crosse pas au numéro
-l arme en elle même n'est pas entièrement au même numéro
Point positif
- état de conservation
- aucun marquage parasite ou peut être mise à part sur le canon car je ne connais pas tous les marquages sur se canon là !
- une bonne MG 34 allemande et utilisation conflit ww2

Voilà les prix sont différents entres les 2 ! Pour la DOT 44 la personne me vend également la mg34 avec sa sangles +
- caisse de munition sable
- porte canon vert
- porte visée anti aérien
- visée anti aérienne
- boite à outils mg34
- bande original mg34
- trommel couleur sable

Tandis que la DOT 43 portugaise à aucun accessoires.

Bon voilà je fais quoi? Vous prendrez la qu'elle vous? !

Merci à vous

**Lurtz** Sam 6 Mai 2017 - 11:52

Prends les deux rasta

**Jäger** Dim 7 Mai 2017 - 4:08

J aimerais bien mais.. les sous manque à l appel.

**Emilbusch** Dim 7 Mai 2017 - 9:55

Oui, et j'imagine que pour ça tu as besoin de sous à la pelle...
Ok, je sors lol1

**Jäger** Dim 7 Mai 2017 - 14:10

Emilbusch a écrit:Oui, et j'imagine que pour ça tu as besoin de sous à la pelle...
Ok, je sors

**byf44** Dim 7 Mai 2017 - 18:39

Salut, qu' appels tu le porte visée anti-aérien?

**Jäger** Dim 7 Mai 2017 - 19:10

Il s agit de la sacoche .

**byf44** Dim 7 Mai 2017 - 19:27

salut,
la jaune?
en tout cas c'est un sacré lot.

perso si tu cherches une machine WW2 perso je prendrais la dot 44.

**byf44** Dim 7 Mai 2017 - 19:37

Salut,
tu avais une très beau dreibein 40 Mr feder.
Je rêve d'une MG34 BNZ.

j'ai vu une MG34 dfb42 trouvée en Bretagne qui a été peinte en noir, elle était dans un blockhaus face mer.

**byf44** Dim 7 Mai 2017 - 19:45

sur la dot 44 il faudra changer les pièces de crosse par de la pièce sans numéro, pour ce genre de pièce c'est trouvable et changer la pièce entre le refroidisseur et le cache flammes, c'est un modèle trop précoce, il faut un modèle avec un trou rond et non oblong. C'est trouvable facilement aussi.

**Jäger** Lun 8 Mai 2017 - 7:07

byf44 a écrit:sur la dot 44 il faudra changer les pièces de crosse par de la pièce sans numéro, pour ce genre de pièce c'est trouvable et changer la pièce entre le refroidisseur et le cache flammes, c'est un modèle trop précoce, il faut un modèle avec un trou rond et non oblong. C'est trouvable facilement aussi.

Bonjour byf44,

Pourquoi changer cela? pour la crosse je suis d accord. Le refroidisseur et le cache flammes? Wink

**byf44** Lun 8 Mai 2017 - 9:26

Salut,
Il faut changer la pièce qu' il y a entre le cache flamme et le refroidisseur.
En 1944 ces pièces ont un simple trou et non plus un usinage oblong.

**Jäger** Lun 8 Mai 2017 - 12:08

byf44 a écrit:Salut,
Il faut changer la pièce qu' il y a entre le cache flamme et le refroidisseur.
En 1944 ces pièces ont un simple trou et non plus un usinage oblong.

Je vais regarder ça dans ma documentation se soir Wink

**byf44** Lun 8 Mai 2017 - 12:53

salut, comme celle-ci par exemple
Numéro de série de MG 34 dot portugaise - Page 5 Pix38410

Numéro de série de MG 34 dot portugaise - Page 5 Pix02410

**Jäger** Mar 9 Mai 2017 - 6:48

Bonjour,

Oui très juste ! le Modèle long et précoce usinage oblong. Et ensuite les modèles suivant avaient un trou rond! Merci pour avoir remarquer le détail!

Bon apparemment 2 ou 3 pièces ont été changer..

Je reste sur mon choix indécis tout de même study

**byf44** Jeu 11 Mai 2017 - 17:57

salut, pour te donner une idée du prix des pièces:
http://www.militaria-ww2.com/Vente/annonce.php?numero=406637

**Jäger** Lun 15 Mai 2017 - 12:34

byf44 a écrit:salut, pour te donner une idée du prix des pièces:
http://www.militaria-ww2.com/Vente/annonce.php?numero=406637

Merci byf44 Wink

**Jäger** Jeu 18 Mai 2017 - 8:56

Bonjour,

Bon choix fais. Je prend la Dot 44 ! Et non la portugaise. Numéro de série de MG 34 dot portugaise - Page 5 72113

**byf44** Ven 26 Mai 2017 - 10:41

salut, tu l'as reçu?

**Jäger** Lun 29 Mai 2017 - 9:07

Pas encore , normalement d ici 3 semaine voir 1 mois.

**Jäger** Ven 16 Juin 2017 - 9:37

byf44 a écrit:Salut, bnp c'est le poinçon de la neutra anglaise

Bonjour,

Petite question pour la MG 34 Dot 43 (contrat pour le Portugal ). Vu qu'il y a des poinçons BNP ont peux imaginer sa transition et sa neutralisation en Angleterre après guerre? Car elle et totalement en fonction cette 34.

**byf44** Ven 16 Juin 2017 - 19:04

salut,
je ne comprends pas bien la fin de ta question "Car elle et totalement en fonction cette 34."

**Emilbusch** Ven 16 Juin 2017 - 23:12

Je me permet de réagir, une arme neutralisée avec poinçons EST neutralisée. Dans le cas contraire c'est très grave et tres dangereux. Il faut étre très carré avec la législation quand on s'interesse à ce genre de piéce (comme toute les autres d'ailleurs) à moins de vivre dans un état qui l'y autorise