Marquages canon P08

Bonjour,

Un P08 DWM de 1918 en vente chez Cartry :

https://www.arme-cartry.com/categorie-b/1474-luger-p-dwm.html


A priori tout au numéro, y compris les deux chargeurs.
Mais sur une des photos ou l'on voit le dessous du canon, il y a des marquages que je ne connais pas.
Quelqu'un aurait des explications svp ?

Par ailleurs, il me semble que le tonnerre, côté gauche, est légèrement marqué (usé ?).

Merci de vos avis.

Tbone a écrit:Bonjour,

Un P08 DWM de 1918 en vente chez Cartry :

https://www.arme-cartry.com/categorie-b/1474-luger-p-dwm.html


A priori tout au numéro, y compris les deux chargeurs.
Mais sur une des photos ou l'on voit le dessous du canon, il y a des marquages que je ne connais pas.
Quelqu'un aurait des explications svp ?

Par ailleurs, il me semble que le tonnerre, côté gauche, est légèrement marqué (usé ?).

Merci de vos avis.

:Hi !:Marquages de (ré)épreuve britanniques commerciaux ,il est donc passé par là-bas.
Le fait que le Royaume-Uni est pratiquement interdit les armes,en particulier les armes de poing; et que la -bas le seul choix soit la destruction ou la neutralisation a largement favorisé une "migration" vers le continent de celles-ci du fait de la quasi-disparition du marché des armes de poing "active" là-bas.

Ils ne font pas dans la dentelle ces anglais. Il n’y aura bientôt plus assez de surface sur l’arme pour mettre tous les marquages.

Je n'aime pas moi non plus, la profusion des poinçons d'épreuve anglais!

Voyez mon article paru il y a quelques temps:

 https://www.tircollection.com/t15350-un-pistolet-luger-de-la-luftwaffe-fabrique-par-krieghoff?highlight=krieghoff

Marquages anglais, une horreur !  A fuir, déjà à la fin de la première guerre ils le faisaient sur des 08 saisis comme dommage de guerre. J'ai souvenir comme  cela d'un erfurt de 1918 ex artillerie qui comportait les mêmes marquages... il avait été parachuté  avec d'autres en Auvergne en 1944.

Merci de vos précisions.
Dommage, il avait l'air bien propre sur lui avec ses deux chargeurs au numéro.

kri1942 a écrit:Je n'aime pas moi non plus, la profusion des poinçons d'épreuve anglais!

Voyez mon article paru il y a quelques temps:

 https://www.tircollection.com/t15350-un-pistolet-luger-de-la-luftwaffe-fabrique-par-krieghoff?highlight=krieghoff

J’avais en tête justement celui-là

Greg47 a écrit:Ils ne font pas dans la dentelle ces anglais. Il n’y aura bientôt plus assez de surface sur l’arme pour mettre tous les marquages.

c'est clair..ma foi , sur une arme British, peu importe ...mais là...

2000€ ça tape, mais c'est vrai qu'il a un bel étui et deux chargeurs au numéro. L'état extérieur de l'arme est ok, sans plus. Le canon à l'air très propre.
Après les marquages bon ça va encore, c'est sous le canon... Mais pour des puristes, ça sera rédhibitoire! 

PS: superbe ce Krieghoff restauré par Patrice, quel boulot!