Marquage CG 1896

Bonjour à tous, Que signifie ces marquages sur le disque et la plaquette mise à l'envers 
Merci

http://www.gotavapen.se/gota/artiklar/rifles_se/rifles_se.htm#1896

Merci, mais je ne vois rien sur la plaquette rectangulaire ?

Pour la plaque, je cite Helix en 2014 :

"La plaque n'a rien à voir avec la pastille , elle est là pour indiquer les correction à apporter à la visée quand on utilise des cartouches m/41 au lieu des m/94."

(ici: https://www.tircollection.com/t23233-carl-gustav-m-96)

Et la plaquette n'est pas à l'envers, elle est orienté de manière à être aisément lisible par un tireur droitier faisant basculer son arme vers la gauche.

Caudron a écrit:Et la plaquette n'est pas à l'envers, elle est orienté de manière à être aisément lisible par un tireur droitier faisant basculer son arme vers la gauche.

Ok merci,
Mais je ne comprend pas les indications sur cette plaquette ?

Elles indiquent le réglage à sélectionner pour une distance et la différence de hauteur entre le point visée et le point touché.

Exemple, pour une cible située à 350-400 mètres, il faut régler la hausse sur 300m et le point visé sera le point touché.