identification proprietaire suisse

Voilà les gars je fais appel aux foromeurs suisses je viens de trouver la plaquette d'identification de l'ancien proprio sur mon k31.

Vogt ernst 15
fus. kp. II/181
AARAU mühlbergweg 9

Moment agreable avec beaucoup d'emotion de voir ce papier tomber à la suite du demontage du bois, cependandant l 'arme datant de 1940 je pense que le proprio ne doit plus etre de ce monde.
Merci de votre aide.
ah oui j'ai recherché via page blanche suisse et il y a 25 nom mais pas a AARAU.

C'est vrai que c'est toujours un beau moment  

Évidemment, si tu veux retrouver le gars, va falloir leur écrire à tous  

Quant à son incorporation: compagnie II (2) de fusiliers du bataillon 181, sans doute un régiment d'infanterie. 

De plus on pars en vacance dans le Jura en passant par la Suisse, ca me ferait plaisir de voir le proprio ou sa reaction en voyant son fusil d'ordonnance qu'il a trimballé dans les montagnes Suisse.

J'ai les coordonnées sur le mien et j'ai envoyé un courrier mais comme l'arme date de 1941 ma lettre m'a été retournée car personne ne vivait plus à cette adresse. On peut supposer que le propriétaire n'est plus de ce monde.

L'Ernst Vogt étant de 1915, il y a peu de chance de le trouver toujours à la même adresse...

Cartouche a écrit:L'Ernst Vogt étant de 1915, il y a peu de chance de le trouver toujours à la même adresse...

le mien était Philippe Gucine.

Et surtout point sur qu'il soit toujours de ce monde le papy...

Cet ancien soldat avait été incorporé à la Cp II du Bat de fusiliers 181, faisant partie d'un Régiment (89) de la Brigade (5) qui, lors de la Mobilisation générale en 1939, couvrait la frontière (suisse) le long du Rhin. Ce Bataillon a été dissous (en 1993 ou 1994) lors de la réorganisation de l'Armée 95 (informations tirées du site des Archives de la Confédération).

Ce mousqueton 31 (appellation officielle en langue française) a remplacé à l'époque le mousqueton 11 que Vogt avait vraisemblablement reçu lors de son école de recrue (à 19 ou 20 ans).

Né en 1915, Vogt avait 24 ans à cette époque. Il a probablement "fait du service" (comme on dit en Suisse) jusqu'à l'âge de 55 ans. Il aurait ainsi été "libéré de ses obligations militaires" à fin 1970. Cela fait dont déjà un bon moment. A cette époque, chaque soldat libéré gardait sans autre son arme afin de pouvoir continuer à tirer auprès de sa société locale. A son décès, ses descendants ont certainement cédé ce mousqueton à une brocante quelconque, ne sachant trop que faire d'une telle arme (eux étant équipés du Fusil d'assaut 57, pas plus précis mais plus simple à manier lors du tir).

Salutations
Dani45