Teppo (arquebuse à mèche Japonaise)

Cool !

Super !  


J'ai essayé à peu près de tout, mais pas "la mèche"....  

et j'aimerai beaucoup !


Je vais finit par m'acheter une repro d'arquebuse ou autre, histoire de ne pas "mourir idiot "  

je n'ai pas trouvé de WaA mais cette série de symbole






petit quiz du jour :
saurez vous les déchiffrer et m'en apprendre plus sur son époque ?

 
Pêche un japonais dans la rue et fait lui cracher le morceau

En attendant la réponse de nos membre "es- Langues-O"   je peux juste dire que ce sont des "Kanji" c'est à dire des idéogrammes;à l'origine chinois; utilisés au Japon en parallèle  avec les 2 alphabets syllabiques.
Il me semble reconnaitre* le caractère chin/zhong (suivant prononciation) exprimant l'idée de centre milieu et que l'on retrouve dans le nom du pays Chin Kuo = Etat chinois= (littéralement) Empire du Milieu


Je ne suis pas spécialiste.... et je ne prétends pas pouvoir (tenter) d'expliquait celà en 4 lignes.Pour approfondir:
https://chine.in/mandarin/liste/
... En gardant à l'esprit que le même caractère peut se prononcer trés différemment ,l'idéogramme exprimant un concept et non un son...
:chinese: 
* 5 eme caractère en partant du haut de la colonne de gauche

Edit:par labrocante37 le Dim 10 Nov 2019 - 12:22
   
Pêche un japonais dans la rue et fait lui cracher le morceau 

... Ou un ancien membre de la Kempetaï ?

merci pour les conseils, mais  je vais essayer d'éviter de déranger tout ce qui est Kenpeitai ou yakuza 

petit comparatif avec une arme moins exotique et +/- contemporaine . sur le teppo le canon seul fait plus de 5Kg... j’espère que ce sera suffisant pour amortir le recul car pas question d’épauler



 la détente est provisoire pour actionner le mécanisme.(comme elle est en alu on peux parler de montage à blanc  ) . elle va me servir de gabarit pour essayer d'en faire une en laiton dès que j'en aurai un bout.

 

le petit bricolage de l'aprem' . le nouveau guidon (découpé dans un écrou, le seul morceau de ferraille assez épais que j'avais ) avant d’être teinté à la flamme .





ce n'est surement pas aussi beau que ça le devrait et il faut encore que je le décrasse, mais pour le tir ça devrait faire l'affaire 

C'est la photo...ou alors il est en biais ????

c'est pas tout à fait "que la photo" 





du coup 

Bon...tu es humble et ça te sauve au regard du "maître" qui a forgé ce canon....pense à lui; tu peux l'honorer mon bon ami  

C'est quand même du beau travail, qui a dû demander pas mal d'effort ! Bravo  

voxan a écrit: 

le petit bricolage de l'aprem' . le nouveau guidon (découpé dans un écrou, le seul morceau de ferraille assez épais que j'avais ) avant d’être teinté à la flamme .




ce n'est surement pas aussi beau que ça le devrait et il faut encore que je le décrasse, mais pour le tir ça devrait faire l'affaire 

On n'appellera pas ce guidon "grain d'orge"...
Beau boulot tout de même 

EKAERGOS a écrit:
En attendant la réponse de nos membre "es- Langues-O"   je peux juste dire que ce sont des "Kanji" c'est à dire des idéogrammes;à l'origine chinois; utilisés au Japon en parallèle  avec les 2 alphabets syllabiques.
Il me semble reconnaitre* le caractère chin/zhong (suivant prononciation) exprimant l'idée de centre milieu et que l'on retrouve dans le nom du pays Chin Kuo = Etat chinois= (littéralement) Empire du Milieu


Je ne suis pas spécialiste.... et je ne prétends pas pouvoir (tenter) d'expliquait celà en 4 lignes.Pour approfondir:
https://chine.in/mandarin/liste/
... En gardant à l'esprit que le même caractère peut se prononcer trés différemment ,l'idéogramme exprimant un concept et non un son...
:chinese: 
* 5 eme caractère en partant du haut de la colonne de gauche

Edit:par labrocante37 le Dim 10 Nov 2019 - 12:22
   
Pêche un japonais dans la rue et fait lui cracher le morceau 

... Ou un ancien membre de la Kempetaï ?

Le premier caractère est celui de la province d'origine du forgeron ( je ne peux le lire)
Le second caractère veut lui- même dire " Province" ou SHIYU
Le troisième caractère c'est "JU" signifiant venant de
le quatrième est TA ou DA   ou rizière ( le carré avec une croix)
Le cinquième est NAKA ou milieu , ou ZONG en Chinois.
Le tout est le nom du forgeron

TANAKA venant de la province de ???

voxan a écrit:pour cette décoration .... je sèche 

Ceci ressemble au MON du clan SHUGIHARA
UMAGOYASHI composé de feuilles et fleurs  de luzerne ( Sous toutes réserves)

merci pour ces pistes.

Ceci ressemble au MON du clan SHUGIHARA
UMAGOYASHI composé de feuilles et fleurs  de luzerne ( Sous toutes réserves)

 j'essaye de recouper les infos pour plus de certitude, mais c'est pas évident . je ne retrouve pas de bouquet de luzerne similaire sur le net .

j'ai juste pêché ceci :

domaine de Toyooka:

Le domaine est créé en 1600 à la suite de la bataille de Sekigahara. Durant cette bataille, Nagafusa Sugihara combat du côté des forces de l'ouest (vaincues), mais il épouse la fille de Asano Nagamasa lequel est en faveur auprès du vainqueur, Tokugawa Ieyasu, et Nagafusa reçoit le fief d'une valeur de 25 000 koku.
Pendant la période Edo, les daimyo appartiennent soit à la classe des fudai daimyo (clans des proches) qui sont des vassaux héréditaires alliés des Tokugawa, soit à celle des tozama daimyo (clans externes)¹. Il peut arriver que des occasions se présentent pour ceux qui ne sont pas fudai et les Sugihara tiennent le domaine jusqu'à ce que leur lignée s'éteigne en 1653². Le deuxième daimyo meurt sans fils et son neveu prend la tête du domaine. Mais il meurt sans héritier à l'âge de 17 ans, ce qui met un terme à la domination des Sugihara sur le domaine de Toyooka qui passe alors sous le contrôle du shogunat Tokugawa.

Liste des Daimyo*

• Nagafusa Sugihara
  
• Shigenaga Sugihara
  
• Shigeharu Sugihara
  
• Fief retournés au shogunat
  

*Daimyō, daimyo (大名, littéralement « grand nom ») est un titre nobiliaire japonais. Ce terme désigne les principaux gouverneurs de provinces issus de la classe militaire qui régnaient sur le Japon sous les ordres du shogun, de l'époque de Muromachi (1336-1573), à celle d'Edo (1603-1868).

....donc avoir l’emblème d'un membre de la famille SHUGIHARA sur une arme Tokugawa à cette époque n'aurait rien d'improbable   ça mérite confirmation pour plus de certitude 

Bonsoir,  Après m'être replongé dans ma doc, je me permets de revenir sur le sujet.
Le mon que j'ai cru être celui des SHUGIHARA est probablement celui du Clan SUZUKI, voire NAITO.
En effet il s'agit en fait d'un mon représentant la fleur de Wistéria ou glycine qui a été déclinée en une multitude de versions.
A mon avis, celle se rapprochant le plus est le MON des Suzuki page 11 4ième à gauche en commençant du haut.
Cette page est extraite de la " bible" en la matière

MON
The Japanese Family Crest
W.M HAWLEY & Kei Kaneda Chappelear
qui font tous autorité en matière de Japon ancien (
Katana, Kabuto etc...)

Ou encore....

doc particulièrement pointue  pour le partage.





passionnant , mais pas simple pour un néophyte (surtout que l'Allemand et le Japonnais ... ).

le mon ressemble effectivement plus à une des glycines présentées ci-dessus

pour moi, celui qui ressemble "le plus" serait celui que l'on distingue mal, sur la page "suivante" de la dernière photo   (figure 71) .

non   sur le mien la feuille verticale pointe vers le centre de la couronne de fleurs. sur la figure 71 elle pointe vers l’extérieur...

Ah, oui, OK.

Pas évident, sauf à retomber "pile" sur le même exactement !  

pour la détente ça prend forme




il faut encore que je trouve de quoi compléter cette pièce de finition qui ressemble un peu à du plastique   (je ne pense pas que ce soit ni de l'ivoire ni de l'os). un avis sur le matériaux











et pour le guidon ...... je pense l'avoir un peu trop redressé ....



.... je verrais bien à l'utilisation ce que ça donne

Bonsoir,
C'est juste magnifique, je suppose que ce type d'armé en Europe est introuvable ou avec des étiquettes à 4 ou 5 chiffres...
Mais c'est pas le sujet, juste une combine vérifiée plusieurs fois et qui fonctionne pour identifier simplement de l'ivoire véritable... Venant d'une amie ayant vécu au Zaïre 20 ans et d'autres pays limitrophes, pour un bracelet "par exemple" tu prends un cheveu humain (long de préférence) et tu le serre bien contre l'ivoire, qu'il soit totalement en contact avec la matière, et tu lui passe la flamme d'un briquet assez rapidement, si c'est de l'ivoire le cheveu ne bronche pas, si c'est de l'os ou du plastique il crame en une demi seconde. Visiblement l'ivoire absorbant la chaleur immédiatement, même (et surtout) au fond de la brousse à des heures de piste de la capitale, les vendeurs locaux essayaient de niquer les touristes et dès qu'ils voyaient la nana choper un cheveu ds sa tignasse ils remballaient la daube et sortaient le vrai Matos, je parle au passé 1970/1980 puisque aujourd'hui c'est interdit et prendre l'avion avec de l'ivoire te fais bénéficier d'une visite gratuite des prisons africaines... Voilà voilà....
Ps: vu de mon fauteuil, le guidon a l'air d'origine joli boulot

Je n'oserais citer la vulgaire corne...
Mais le Japon étant un pays relativement maritime, il faut aussi penser à la nacre (coquillages), à la dent de narval, aux défenses de morse, aux fanons de baleine, etc.