Identification
+5
Mousquetaire
oxi81
CLOSDELIF
EKAERGOS
Soflalof
9 participants
Page 2 sur 3
Page 2 sur 3 • 1, 2, 3
Re: Identification
Belles photos , merci !
Cela ressemble à du travail sérieux, de manufacture donc...pas du travail de petit atelier genre Kyber Pass !
Ah, la suite des photos arrive.....
D'un autre côté on sent bien la volonté d'imiter les marquages de la FN sans rien comprendre à notre écriture....
Vraiment, l'objet est intéressant, même en tant que copie orientale: il serait vraiment dommage de le détruire....
Cela ressemble à du travail sérieux, de manufacture donc...pas du travail de petit atelier genre Kyber Pass !
Ah, la suite des photos arrive.....
D'un autre côté on sent bien la volonté d'imiter les marquages de la FN sans rien comprendre à notre écriture....
Vraiment, l'objet est intéressant, même en tant que copie orientale: il serait vraiment dommage de le détruire....
Non nobis Domine, non nobis, sed Nomini Tuo da Gloriam.
http://winchester-lsg.forumotion.com/
http://prehistoire-xixeme.forumactif.org/
CLOSDELIF- Pilier du forum
- Nombre de messages : 22791
Age : 72
Localisation : 81
Date d'inscription : 03/09/2009
Re: Identification
Je suis en outre curieux de savoir en quel calibre il est exactement :
9 Para ou mm 9 BR Long ?????
9 Para ou mm 9 BR Long ?????
Non nobis Domine, non nobis, sed Nomini Tuo da Gloriam.
http://winchester-lsg.forumotion.com/
http://prehistoire-xixeme.forumactif.org/
CLOSDELIF- Pilier du forum
- Nombre de messages : 22791
Age : 72
Localisation : 81
Date d'inscription : 03/09/2009
Re: Identification
La petite étoile dans un cercle sur le canon me rappelle quelque chose, mais quoi ?
bbl56- Pilier du forum
- Nombre de messages : 1867
Age : 67
Localisation : Bretagne
Date d'inscription : 15/03/2015
Re: Identification
Je crois qu'il existe un poinçon Espagnol ressemblant...mais réservé aux armes à percussion annulaire !
Les Belges ont aussi utilisé l'étoile mais pas seule: Soit dans l'ovale avec ELG, soit accompagnant la lettre propre à un contrôleur...
Les Belges ont aussi utilisé l'étoile mais pas seule: Soit dans l'ovale avec ELG, soit accompagnant la lettre propre à un contrôleur...
Non nobis Domine, non nobis, sed Nomini Tuo da Gloriam.
http://winchester-lsg.forumotion.com/
http://prehistoire-xixeme.forumactif.org/
CLOSDELIF- Pilier du forum
- Nombre de messages : 22791
Age : 72
Localisation : 81
Date d'inscription : 03/09/2009
Re: Identification
Est ce que je peux trouver la réponse à cette question sur l’objet ?CLOSDELIF a écrit:Je suis en outre curieux de savoir en quel calibre il est exactement :
9 Para ou mm 9 BR Long ?????
Soflalof- Membre
- Nombre de messages : 26
Age : 51
Date d'inscription : 09/04/2022
Re: Identification
Je crains que tu ne puisses pas le savoir: Pour en être sûr, il faudrait essayer de chambrer les deux types de cartouches!
Et, comme on est dans l'exotique, ça peut encore être autre chose...ou même encore le 380 ACP !!!!
C'est pas simple.....
Et, comme on est dans l'exotique, ça peut encore être autre chose...ou même encore le 380 ACP !!!!
C'est pas simple.....
Non nobis Domine, non nobis, sed Nomini Tuo da Gloriam.
http://winchester-lsg.forumotion.com/
http://prehistoire-xixeme.forumactif.org/
CLOSDELIF- Pilier du forum
- Nombre de messages : 22791
Age : 72
Localisation : 81
Date d'inscription : 03/09/2009
Re: Identification
Voici la seule et unique munition qui se trouve dans le chargeur. Est ce que ça suffit pour définir le type de cartouche ?
Soflalof- Membre
- Nombre de messages : 26
Age : 51
Date d'inscription : 09/04/2022
Re: Identification
Oui, super !
Pour moi c'est du 9 court aussi nommé 380 ACP....
Qu'en pensez vous les amis ?
Ou alors quelque chose de plus exotique...
Malheureusement, le marquage ne me dit rien.....
Pour moi c'est du 9 court aussi nommé 380 ACP....
Qu'en pensez vous les amis ?
Ou alors quelque chose de plus exotique...
Malheureusement, le marquage ne me dit rien.....
Non nobis Domine, non nobis, sed Nomini Tuo da Gloriam.
http://winchester-lsg.forumotion.com/
http://prehistoire-xixeme.forumactif.org/
CLOSDELIF- Pilier du forum
- Nombre de messages : 22791
Age : 72
Localisation : 81
Date d'inscription : 03/09/2009
Re: Identification
Inscription en arabe, donc, la provenance se précise ... ne reste plus qu'à trouver un membre arabophone pour traduire ...
Un de mes camarades a ramené du Liban, en 1985, un clone de GP 35 ......... en .22 LR !
Il me l'a montré afin que je l'identifie, l'aspect était engageant, la finition bonne, mais j'ai tout de suite tiqué en voyant le marquage de la glissière : on y lisait "Fabrique nationale d'armes de GUEURRE (ou GUEUERRE, je ne me souviens plus très bien)..."
Erreur fatale !
Le chargeur était celui d'une carabine, bricolé, et l'arme était munie d'un sélecteur de tir coup par coup/rafale ! Nous l'avons essayé : impeccable !
Était-ce une production libanaise, ou un Paki d'importation ? Je ne sais pas.
A+
Je modifie mon message car la photo de la cartouche a été postée entretemps ...
Le marquage M K E est celui de l'usine de Kurumu, en Turquie ... C'est du 9 Para ...
Je pense qu'un rapprochement avec l'arme est envisageable !
Un de mes camarades a ramené du Liban, en 1985, un clone de GP 35 ......... en .22 LR !
Il me l'a montré afin que je l'identifie, l'aspect était engageant, la finition bonne, mais j'ai tout de suite tiqué en voyant le marquage de la glissière : on y lisait "Fabrique nationale d'armes de GUEURRE (ou GUEUERRE, je ne me souviens plus très bien)..."
Erreur fatale !
Le chargeur était celui d'une carabine, bricolé, et l'arme était munie d'un sélecteur de tir coup par coup/rafale ! Nous l'avons essayé : impeccable !
Était-ce une production libanaise, ou un Paki d'importation ? Je ne sais pas.
A+
Je modifie mon message car la photo de la cartouche a été postée entretemps ...
Le marquage M K E est celui de l'usine de Kurumu, en Turquie ... C'est du 9 Para ...
Je pense qu'un rapprochement avec l'arme est envisageable !
- "Un homme armé est plus indépendant qu'un homme sans armes"
(Spinoza)
- "Les trois métaux précieux de la Liberté sont l'or, l'argent et le plomb"
(George Washington)
- "... surtout le plomb"
(Wolfgang Amadeus Feder 504)
feder504- Pilier du forum
- Nombre de messages : 10215
Age : 75
Localisation : en France...pour l'instant...
Date d'inscription : 27/01/2011
Re: Identification
Super Feder !
Munition Turque donc !!!!
Dis moi, la douille est bien trop courte pour du 9 para...c'est même un poil plus court que mes 380 !!!
Munition Turque donc !!!!
Dis moi, la douille est bien trop courte pour du 9 para...c'est même un poil plus court que mes 380 !!!
Non nobis Domine, non nobis, sed Nomini Tuo da Gloriam.
http://winchester-lsg.forumotion.com/
http://prehistoire-xixeme.forumactif.org/
CLOSDELIF- Pilier du forum
- Nombre de messages : 22791
Age : 72
Localisation : 81
Date d'inscription : 03/09/2009
Re: Identification
CLOSDELIF a écrit:Super Feder !
Munition Turque donc !!!!
Dis moi, la douille est bien trop courte pour du 9 para...c'est même un poil plus court que mes 380 !!!
Il n'y a que 2 mm de différence ... et avec l'ombre du mètre, cela fausse un peu, mais le marquage indique une 9 P.
Ici, la balle est anormalement enfoncée dans l'étui ...suite à neutra ?
Pour le fun, et sans accent : M K E = Makina Ve Kimya Endustrisi (Industries mécaniques et chimiques).
A+
- "Un homme armé est plus indépendant qu'un homme sans armes"
(Spinoza)
- "Les trois métaux précieux de la Liberté sont l'or, l'argent et le plomb"
(George Washington)
- "... surtout le plomb"
(Wolfgang Amadeus Feder 504)
feder504- Pilier du forum
- Nombre de messages : 10215
Age : 75
Localisation : en France...pour l'instant...
Date d'inscription : 27/01/2011
Re: Identification
Certes Michel...certes....mais:
-L'arme est une copie (simplifiée) du FN 1903 qui fonctionne à culasse non calée et avec une munition moins puissante que la 9 para...
-La longueur totale du pistolet semble moins importante que celle du modèle: donc la glissière doit être plus légère !
Donc, j'insiste un peu dans mon analyse...
On peut aussi penser que quelqu'un a modifié une douille de 9 para pour qu'elle rentre dans la chambre ?
-L'arme est une copie (simplifiée) du FN 1903 qui fonctionne à culasse non calée et avec une munition moins puissante que la 9 para...
-La longueur totale du pistolet semble moins importante que celle du modèle: donc la glissière doit être plus légère !
Donc, j'insiste un peu dans mon analyse...
On peut aussi penser que quelqu'un a modifié une douille de 9 para pour qu'elle rentre dans la chambre ?
Non nobis Domine, non nobis, sed Nomini Tuo da Gloriam.
http://winchester-lsg.forumotion.com/
http://prehistoire-xixeme.forumactif.org/
CLOSDELIF- Pilier du forum
- Nombre de messages : 22791
Age : 72
Localisation : 81
Date d'inscription : 03/09/2009
Re: Identification
Intéressant car MKE sauf erreur de ma part c'est un marquage Turc (9P =9 Parabellum ?) Intéressant car si les marquages du coté gauche tentent maladroitement de reproduire ceux originaux de la FN d'Herstal du coté droit celà ressemble tout aussi maladroitement me semble t'il de reproduire le "
Pour mémoire une carte de l'Empire Ottoman en 1914 (en rouge sombre) qui s'étendait de la Turquie d'Europe actuelle au Yémen et au Quatar
EKAERGOS- Pilier du forum
- Nombre de messages : 6173
Age : 65
Date d'inscription : 06/05/2010
Re: Identification
Non nobis Domine, non nobis, sed Nomini Tuo da Gloriam.
http://winchester-lsg.forumotion.com/
http://prehistoire-xixeme.forumactif.org/
CLOSDELIF- Pilier du forum
- Nombre de messages : 22791
Age : 72
Localisation : 81
Date d'inscription : 03/09/2009
Re: Identification
Très bonne piste Hercule...heu non Eka !
Non nobis Domine, non nobis, sed Nomini Tuo da Gloriam.
http://winchester-lsg.forumotion.com/
http://prehistoire-xixeme.forumactif.org/
CLOSDELIF- Pilier du forum
- Nombre de messages : 22791
Age : 72
Localisation : 81
Date d'inscription : 03/09/2009
Re: Identification
Ne reste plus qu'à mesurer l'étui (la douille, pour les civils ...), pour voir si on est dans les 17 mm du 9 Court ...
- "Un homme armé est plus indépendant qu'un homme sans armes"
(Spinoza)
- "Les trois métaux précieux de la Liberté sont l'or, l'argent et le plomb"
(George Washington)
- "... surtout le plomb"
(Wolfgang Amadeus Feder 504)
feder504- Pilier du forum
- Nombre de messages : 10215
Age : 75
Localisation : en France...pour l'instant...
Date d'inscription : 27/01/2011
Re: Identification
Oui, parce que la photo avec le double décimètre, c'est pas sûr à cause de la perspective...c'est d'ailleurs un peu le cas de mon image d'ailleurs!
Non nobis Domine, non nobis, sed Nomini Tuo da Gloriam.
http://winchester-lsg.forumotion.com/
http://prehistoire-xixeme.forumactif.org/
CLOSDELIF- Pilier du forum
- Nombre de messages : 22791
Age : 72
Localisation : 81
Date d'inscription : 03/09/2009
Re: Identification
Un toughra (tugra) est une calligraphie comportant des éléments précis et communs à tous. Cette inscription n'en a pas du tout la structure ...EKAERGOS a écrit:
Intéressant car MKE sauf erreur de ma part c'est un marquage Turc (9P =9 Parabellum ?) Intéressant car si les marquages du coté gauche tentent maladroitement de reproduire ceux originaux de la FN d'Herstal du coté droit celà ressemble tout aussi maladroitement me semble t'il de reproduire le "Tout Gras"..."Tugrah" c'est à dire une marque en caractères arabes très calligraphiés qui sous l'Empire Ottoman était la marque d'appartenance au Sultan règnant.......et que l'on retrouve effectivement sur certains FN 1903 ottomans . Celà pourrait signifier que l'exemplaire ayant servi de modèle à cette copie était sans doute un FN 1903 Ottoman
Pour mémoire une carte de l'Empire Ottoman en 1914 (en rouge sombre) qui s'étendait de la Turquie d'Europe actuelle au Yémen et au Quatar
La traduction nous donnerait peut-être un nom, un lieu ou une devise ...
A+
- "Un homme armé est plus indépendant qu'un homme sans armes"
(Spinoza)
- "Les trois métaux précieux de la Liberté sont l'or, l'argent et le plomb"
(George Washington)
- "... surtout le plomb"
(Wolfgang Amadeus Feder 504)
feder504- Pilier du forum
- Nombre de messages : 10215
Age : 75
Localisation : en France...pour l'instant...
Date d'inscription : 27/01/2011
Re: Identification
Moi, c'est ça qui m'a interpelé :
Qui ressemble beaucoup à une (un?) tuğra (tughra ).
Mais je sais pas lequel (qui!), ou si c'est une imitation! (comme les inscriptions "latines")
Un exemple:
https://www.tircollection.com/t14222-mauser-1871-84-turc-mle-1887#183261
fcrozet a écrit:....
Un autre:
https://www.tircollection.com/t30073-fusil-mauser-modele-1890-turc#404079
feder504 a écrit:Inscription en arabe, donc, la provenance se précise ... ne reste plus qu'à trouver un membre arabophone pour traduire ...
...
Je ne crois pas (même si pas impossible).
Je pense plutôt à du Turc Osmali, du Persan, ou du Dari/Pathan si Afghanistan/Pakistan.
feder504 a écrit:....
Le marquage M K E est celui de l'usine de Kurumu, en Turquie ... C'est du 9 Para ...
Je pense qu'un rapprochement avec l'arme est envisageable !
Sur que si l'inscription :
signifie quelque chose (Pas impossible que le fabricant/marqueur soit illettré aussi avec les Abjad ), ça indiquera beaucoup sur la provenance (ou la destination!) de cette arme.
Qui est quand même diablement intéressante!
Pâtre- Pilier du forum
- Nombre de messages : 7508
Age : 53
Localisation : Besançon (25)
Date d'inscription : 20/11/2013
Re: Identification
" Un toughra (tugra) est une calligraphie comportant des éléments précis et communs à tous. Cette inscription n'en a pas du tout la structure ..."
Si le graveur analphabète du coté de Darra a tenté de reproduire une calligraphie coufique ,chose nettement plus difficile qu'avec des lettres des alphabets latins ou cyrilliques, avec le même ..."soin" ;il n'y'a pas à s'étonner....N'oublions pas que comme tous commerçants la finalité principale était de vendre sa production à des clients tout aussi analphabètes que lui....
Je n'ai jamais prétendu que ce "Tugrah" soit une reproduction fidèle d'"une calligraphie comportant des éléments précis et communs à tous" sans doute beaucoup plus difficiles à graver qu'une ligne de caractères latins (certains marquages des artisans "Pathans/Pachtouns" mélangent parfois allégrement les caractères latins/cyrilliques) l'important était (bis) que le client analphabète ne parlant que l'Urdu ou le Farsi achète le produit......(H.E.C de la Khyber Pass )
Merci à Pâtre qui consolide cette hypothèse.
Quand au calibre exact n'oublions bas que l'on connaît des copies chinoises de FN 1900 ....en 7,63x25 mm Mauser !
Il existe des photos de Darra des années 1970 ou l'on voit des "grappes" de pistolets genre "Astra"....alors des copies de FN1903 ottomans quelques décennies plus tôt n'a rien d'improbable.
Si le graveur analphabète du coté de Darra a tenté de reproduire une calligraphie coufique ,chose nettement plus difficile qu'avec des lettres des alphabets latins ou cyrilliques, avec le même ..."soin" ;il n'y'a pas à s'étonner....N'oublions pas que comme tous commerçants la finalité principale était de vendre sa production à des clients tout aussi analphabètes que lui....
Je n'ai jamais prétendu que ce "Tugrah" soit une reproduction fidèle d'"une calligraphie comportant des éléments précis et communs à tous" sans doute beaucoup plus difficiles à graver qu'une ligne de caractères latins (certains marquages des artisans "Pathans/Pachtouns" mélangent parfois allégrement les caractères latins/cyrilliques) l'important était (bis) que le client analphabète ne parlant que l'Urdu ou le Farsi achète le produit......(H.E.C de la Khyber Pass )
Merci à Pâtre qui consolide cette hypothèse.
Quand au calibre exact n'oublions bas que l'on connaît des copies chinoises de FN 1900 ....en 7,63x25 mm Mauser !
Il existe des photos de Darra des années 1970 ou l'on voit des "grappes" de pistolets genre "Astra"....alors des copies de FN1903 ottomans quelques décennies plus tôt n'a rien d'improbable.
EKAERGOS- Pilier du forum
- Nombre de messages : 6173
Age : 65
Date d'inscription : 06/05/2010
Re: Identification
Avec vos déductions, j’ai cherché "Browning 1903 ottoman" et je suis tombée sur un site communautaire américain qui donne quelques indices.
J’ai l’impression que vous avez tapé dans le 1000, vous êtes vraiment très très forts !!
پولیس y est traduit par police et/ou autorité par les internautes.
Je ne peux pas encore poster de lien externe, je vous fais un screen
J’ai l’impression que vous avez tapé dans le 1000, vous êtes vraiment très très forts !!
پولیس y est traduit par police et/ou autorité par les internautes.
Je ne peux pas encore poster de lien externe, je vous fais un screen
Soflalof- Membre
- Nombre de messages : 26
Age : 51
Date d'inscription : 09/04/2022
Page 2 sur 3 • 1, 2, 3
Page 2 sur 3
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum