Curieux marquage sur mousqueton M16

Bonsoir à tous  

je sors de chez un ami qui possède un mousqueton Berthier mle 16, tout au numéro, et qui est frappé sur le côté gauche du boîtier des lettres "PK" : est-ce la marque d'une arme réutilisée par les Allemands ?
Cordialement,
Jean-Marc

Hello Jean-Marc,

Non, rien à voir avec un marquage teuton: les lettres PK sont associées à une finition "Parkérisée" (recouverte d'une laque noire, culasse exceptée) qui s'est généralisée à partir de 1933.

Parfois il y a aussi "P" sur le magasin, mais à la place de "PK" ça peut être "OF" : un traitement du même genre, mais selon un autre brevet (autre formule et autre adresse pour payer les royalties).
Normalement, les PK et OF sont peints en noir brillant par dessus la phosphatation (sauf la culasse bien sûr).

Bonjour

Le terme "ofamisation" est-il correct pour définir ce traitement de surface, ou bien est-ce un abus de langage à mettre en parallèle à "parkérisation" qui lui est passé dans le langage courant?

Aghjola a écrit:Bonjour

Le terme "ofamisation" est-il correct pour définir ce traitement de surface, ou bien est-ce un abus de langage à mettre en parallèle à "parkérisation" qui lui est passé dans le langage courant?

Oui, ce terme est officiellement utilisé dans des documents d'époque, en particulier dans la "note spéciale sur la visite de l'armement en 1933" du 12 janvier 1933:

Bonjour à tous,

un grand merci pour vos réponses! Je vais en informer mon ami.
Bien cordialement,
Jean-Marc

Bonjour et grand merci FUEGO.